"Acara ini mungkin tidak sesuai untuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa disarankan"
Selalu lebih baik ketika kita bersama,
Happy Together!
Halo.
- Halo. - Ayo!
Halo.
Apa semua orang baik-baik saja di cuaca panas ini?
Keadaanku baik.
Terutama Hyun Kyung sangat baik.
- Benar. - Ya.
Dia hanya tampil di Happy Together. synced by @sultan khilaf
Yang dia lakukan hanya syuting Happy Together.
"Malu"
Kini, ada lebih banyak yang harus dia lakukan.
Hyun Kyung akhirnya mendapat peran dalam drama.
"Hyun Kyung dapat peran utama dalam drama akhir pekan!"
Juga, drama ini
dibintangi Lee Yoo Ri.
- Ya, kami membintangi bersama. - Kita semua tahu
bahwa Yoo Ri memiliki kemampuan akting yang hebat.
Ceritakan pada kami tentang tokohmu.
Dia seperti Cinderella.
Dia periang dan menjalani hidupnya sepenuhnya.
Tokoh ini memerlukan akting yang dilebih-lebihkan,
- benar, bukan? - Benar.
Jadi, aku menyiapkan sesuatu untuk ditunjukkan.
Aku menonton drama lama dengan tokoh seperti tokohku.
Dan aku menemukan adegan yang umum.
- Adegan macam apa? - Jadi, aku melatihnya.
- Apa itu? - Akting seperti apa?
Tipe tokoh seperti ini banyak berbicara sendiri.
Misalkan dia sedang mengalami situasi sulit.
Semuanya tidak berjalan baik.
Tapi semangat, Hyun Kyung.
Kamu bisa melakukan ini.
Semangat.
- Kita semua suka itu. - Benar.
- Aku menyukainya. - Aku juga.
- Dia lebih baik berakting. - Ya.
Kurasa dia mungkin akan digantikan setelah ini.
Para bintang yang datang ke Happy Together Town
hari ini
menikmati kehidupan menikah yang bahagia.
Kita akan menjumpai para penggemar pernikahan.
"Episode Spesial Pernikahan itu Indah".
Mari jumpai tamu-tamu kita.
- Silakan keluar. - Ayo!
- Ham So Won, Kim Jin Soo, - Halo.
Shim Jin Hwa, dan Park Joon Hyung.
- Selamat datang. - Halo.
- Selamat datang.
- Senang melihatmu. - Halo.
- Senang sekali melihatmu. - Astaga.
- Hai, Joon Hyung. - Sudah lama.
Silakan perkenalkan tamu-tamu kita hari ini.
Shin Seung Hun, Sung Si Kyung,
dan Im Chang Jung.
Dia menulis lirik untuk penyanyi balada terbaik,
dan dia suami penulis lirik berbakat ini.
- Benar. - Suaminya ada di sini.
- Aku terkejut. - Perkenalkan Jin Soo.
Jin Soo tidak punya hubungan dengan para penyanyi.
- Begitu rupanya. - Baik.
Dia sudah menikah selama 15 tahun.
Kim Jin Soo!
- Senang bertemu denganmu. - Selamat datang.
Dia sama sekali belum berubah.
Penulis memberitahuku bahwa aku sudah sebelas tahun
- tidak kemari. - Benar.
"Dia kembali setelah sebelas tahun"
Aku sangat menikmati
- "Theme Game". - "Theme Game"?
Kamu terlihat sama seperti waktu itu.
- Dia belum berubah. - Benar.
Tidak bisakah kamu berkata bahwa aku terlihat lebih baik sekarang?
- Kamu belum berubah. - Benarkah?
- Rahangmu yang bersiku-siku - Tentu saja.
- dan semuanya. - Kamu belum berubah.
Bahkan sudut garis rahangmu.
- Itu sudut yang sama. - Itu benar-benar pas.
Itu masih terlihat bagus.
Dia sibuk mengurus istrinya,
Kim Ji Hye, yang lebih sibuk darinya belakangan ini.
Dia sudah menikah selama 13 tahun.
The National Grater,
Park Joon Hyung!
- Halo. - Selamat datang.
Dia wanita tidak terbantahkan yang memenangkan hati
suaminya yang 18 tahun lebih muda darinya.
Dia sudah menikah selama tujuh bulan. Ham So Won!
Ham So Won!
"Aktris Ham So Won"
Dia sudah selama tujuh tahun ini menikmati fase bulan madunya
bersama komedian Kim Won Hyo.
Sang romantis legendaris,
Shim Jin Hwa!
Halo. Aku komedian Shim Jin Hwa.
"Aku tampil di Happy Together!"
- Dia lucu. - Jin Hwa lucu.
Dia pasti sangat senang berada di sini.
- Dia tampak... - Dia selalu antusias.
- Jin Hwa - Aku tidak bisa menahannya.
selalu seceria ini.
- Dia benar-benar ceria. - Si Ceria Jin Hwa.
Ada film "Marriage Is a Crazy Thing".
Ada lagu-lagu tentang betapa buruknya pernikahan itu.
Tapi tema kita hari ini
"Pernikahan itu Indah".
Jin Soo, apa menurutmu pernikahan itu baik?
Sebenarnya, waktu aku diundang ke Happy Together,
aku ragu-ragu karena takut orang mungkin akan
mendapatiku konyol
jika aku tidak melakukan apa pun kecuali menyombongkan istriku.
Jadi, aku bertanya pada istriku apa sebaiknya aku tampil di acara,
dan dia menyuruhku pergi.
- Dia suka Jae Seok. - Benarkah?
Dia juga suka Hyun Moo, dan...
"Dia tidak begitu suka Myung Soo"
Dia... Dia menghormatimu, Myung Soo.
- "Menghormati"? - Aku juga tidak suka dia.
Aku bilang aku tidak yakin, dan dia bertanya kenapa.
Aku bilang karena temanya.
Dia menanyakan temanya.
Aku bilang selebritas yang menikah dengan baik diundang.
Dia berkata, "Kamu sempurna untuk tema itu."
Jadi, istrimu mendorongmu
- untuk tampil di acara. - Ya.
Dia bilang padaku tidak usah khawatir tentang hal itu.
Dia berkata, "Kita semua beruntung dalam hal-hal berbeda."
- "Uang atau hubungan." - Atau ketenaran.
Benar. Atau ketenaran. "Dan kamu beruntung"
"dalam hal bertemu istri."
- Yang omong-omong, - Itu komentar yang bagus.
- Memang. - Istrimu
- adalah penulis lirik terkenal. - Benar.
- Dia benar-benar tenar. - Itu... Ya.
Tapi akhir-akhir ini dia tidak begitu giat bekerja.
Menurutku dia harus giat bekerja.
Dia sudah mencapai banyak.
Kelihatannya Kim Ea Na mengalahkannya.
- Akan kuberi tahu tentang dia. - Itu tidak bagus.
- Dia penulis lirik yang hebat. - Lagu-lagu hitnya adalah...
"I Believe oleh Shin Seung Hun"
- Benarkah? - Ya. Tidakkah kamu tahu?
- Aku tidak tahu itu. - Dia menulis liriknya.
- Aku juga tidak tahu. - Dan "The Road to Me"
- oleh Sung Si Kyung. - "Hee Jae" juga.
Dan "Love Affair"-nya Im Chang Jung.
Ini yang terbaik.
Wanita sering menyanyikan "Late Regret"-nya Bobo di karaoke.
- Astaga. Aku suka lagu itu. - "Late Regret".
Dia juga menulis lirik untuk BoA, Lee Moon Sae,
- Uhm Jung Hwa, - Kim Bum Soo.
Oak Joo Hyun, dan banyak penyanyi lainnya.
Dia menulis itu setelah pacaran dengan Jin Soo.
"Late Regret".
"Late Regret"
Benarkah itu?
Dia menemukan ide itu di pernikahan.
"Late Regret".
"Sudah terlambat untuk menyesal"
Maaf aku bertanya padamu soal ini,
tapi dia menghasilkan banyak royalti, bukan?
- Ya, sepertinya begitu. - Dia pasti menghasilkan banyak.
Penghasilan royalti itu bagus.
- Dalam banyak cara. - Aku iri.
Aku tidak bisa menanyakan jumlah tepatnya padamu.
Tapi Yoon Jong Shin membuat perbandingan yang bagus.
Dia memperluas ruang tamunya
berkat "On the Street",
dan dia pindah ke rumah baru
berkat "Instinctively". Itu yang dia katakan.
Aku ingin tahu apa yang berubah di rumahnya Jin Soo.
Dalam kasus kita, contohnya,
kita biasa makan nasi, sup, dan kimchi.
Berkat Seung Hun, kita makan
- santapan lengkap. - Astaga.
Berkat M.C The Max dan Si Kyung,
- kita makan prasmanan hotel. - Astaga.
Ada perubahan besar dalam apa yang kita makan.
Yang mana yang paling hit di antara 207 lagu itu?
- Lagu yang mana? - Seperti katanya tadi,
- itu lagunya Seung Hun. - "I Believe".
Apa itu juga populer di Tiongkok?
- Itu sangat populer. - "My Sassy Girl".
Itu juga populer di Jepang.
Hampir semua orang di Tiongkok bisa menyanyikan "I Believe".
Apa dia juga dibayar royalti dari Tiongkok?
Sepertinya dia tidak dibayar dengan benar.
Kenapa kamu mengeluhkan itu padanya?
- Dia salah apa? - Hanya saja So Won
sudah lama bekerja di Tiongkok.
Aku tidak bisa mengurusnya.
- Maaf. - Itu tidak apa.
Jika dia dibayar semua yang jatuh tempo...
- Itu akan sangat banyak. - Benar.
So Won juga hadir di sini. Selamat.
- Dia akan menjadi ibu. - Selamat.
- Kamu sudah hamil
berapa minggu?
Aku hamil 15 minggu.
- 15 minggu? - Empat bulan.
- Hampir empat bulan. - Sekitar empat bulan.
Dia melakukan acara realitas yang kamu bawakan.
Itu benar.
- Suaminya orang Tiongkok. - Ya.
Dia 18 tahun lebih muda darinya.
Dan ayahnya,
- ayah mertuanya, - Ya.
- menjalankan pertanian besar. - Benarkah?
Itu sekitar 30 kali lipat lebih besar daripada Yeouido.
- 30 kali lipat lebih besar? - Benarkah?
Dia menjalankan pertanian, bukan bisnis properti.
- Ya. Dia menjalankan pertanian. - Pertanian.
- Dia menanam padi. - Pertanian besar.
Apa mereka benar-benar menggunakan helikopter
untuk menyemprotkan pestisida pada sawah padi?
- Pesawat terbang. - Itu benar.
Namun, mertuaku tidak berniat
menjual tanah mereka. Mereka ingin mempertahankannya,
dan berkontribusi pada persediaan beras
- di Tiongkok. - Itu sedih.
Suamiku sama sekali tidak menganggap
- dirinya kaya. Tidak. - Begitu rupanya.
Apa pekerjaan suamimu?
Dia menjalankan pusat perbelanjaan internet
dan pabrik pakaian di Guangzhou.
Dia mendistribusikan pakaian yang diproduksi di pabriknya.
- Bukankah dia selebritas TV? - Tidak, bukan.
- Kudengar... - Dia mirip
- bintang idola. - Ya.
Dia populer di media sosial.
Ya. Berhubung dia menjalankan bisnis pakaian,
- dia suka mode. - Dia berpakaian dengan baik.
- Dia benar-benar tampan. - Dia mencintai pekerjaannya.
Tiap kali dia unggah foto dirinya memakai baju yang dijualnya,
penjualan meningkat, dan pelanggan menyukainya.
Berhubung dia sudah lama melakukan itu,
dia menjadi bintang media sosial.
Semakin banyak orang menjadi tertarik padanya.
- Begitu rupanya. - Tidak ada pasangan
dengan perbedaan usia lebih besar daripada 18 tahun di Korea.
- Bukan begitu? - Ada beberapa.
Mi Na 17 tahun lebih tua
- daripada suaminya. - 17 tahun.
- Itu rekor. - Ya.
So Won memecahkan rekor itu.
- Dia memecahkan rekor itu. - Rekornya Mi Na.
- Kamu mengalahkan Mi Na. - 17 tahun?
Apa saja hal-hal baik
tentang menikah dengan pria yang lebih muda?
Yang terpenting, dia sangat sehat.
- Dia pasti bahagia. - Aku serius.
- Benarkah? - Itu hal yang baik.
- Kenapa kamu batuk? - Entahlah.
- Itu hal yang baik. - Aku punya masalah kesehatan.
- Contohnya, - Dia akan tetap sehat.
- Pembuluh darah yang sehat. - kami pindah ke rumah baru.
Dia memindahkan semuanya dengan sangat mudah.
Dua pria datang membantu kami memindahkan barang-barang kami,
tapi dia mengangkat barang lebih baik daripada mereka.
Dia memindahkan semuanya dengan lebih baik.
Aku bertanya apakah dia lelah, tapi dia tidak lelah.
- Dia melakukan atraksi api... - Atraksi api?
- Ya, selagi memasak.
- Menggunakan wajan? - Ya. Waktu kami menonton TV,
dan aku memuji seseorang, dia bilang dia juga bisa melakukannya.
Dan dia menunjukkan padaku seberapa baik dia bisa melakukannya.
Lalu aku bertepuk tangan dan memujinya.
- Dia tidak pernah beristirahat. - Omong-omong,
Jin Soo mengingatkanku pada kenangan lama.
Waktu aku masih pendatang baru,
dia sudah sangat sukses. Selagi menontonnya,
aku sangat iri.
- "Hurricane Blue". - "Hurricane Blue".
- Dan "My Mom". - "My Mom".
Dia komedian terbaik di Korea.
Namun, tiba-tiba, dia memutuskan untuk
- menjadi seorang aktor. - Ya.
Kudengar istrimu mengatakan sesuatu padamu.
- Apa katanya? - Sejak masih kecil,
aku selalu ingin menjadi aktor
atau main drama atau film.
- Benarkah? - Aku ingin melakukannya,
tapi hanya memimpikannya. Suatu hari, istriku
bilang padaku agar melakukan apa yang membuatku bahagia.
Katanya dia akan menyokongku secara keuangan.
- Dia keren sekali. - "Ikuti mimpimu."
- Dia keren sekali. - Aku terharu.
- Dia keren. - Memang.
Aku bersyukur.
Joon Hyung, bagaimana denganmu?
Apa istrimu mendorongmu melakukan apa yang kamu mau?
- Ji Hye sangat sukses. - Benar.
- Itu... - Dia yang terbaik.
Itu agak berbeda bagi kami.
Uang yang dihasilkan Ji Hye adalah miliknya,
dan uang yang kuhasilkan adalah miliknya.
"Selera keuangannya tidak biasa"
Dia disebut sebagai Jae Seok
di saluran belanja rumah.
Jadi, kamu tidak banyak mendapat manfaat dari kesuksesannya.
Itu sebabnya aku berusaha bersikap lebih baik pada Ji Hye.
Dia bisa meninggalkan diriku kapan saja.
- Untuk membuatnya tinggal. - Aku harus baik padanya.
Jae Seok di saluran belanja rumah.
- Itu terdengar sangat hebat. - Ya.
Tapi nyatanya, Ji Hye membuat nama julukan itu untuk dirinya sendiri.
- Benarkah? - Ya.
Biasanya, ketika seseorang menjual habis sebuah produk,
orang lain memberinya nama julukan
sebagai pujian.
- Dia membuat nama julukannya. - Dia mendapat idenya.
"Hai. Aku Jae Seok di saluran belanja rumah."
- Ji Hye mengatakan itu? - Ya. Dan itu berhasil.
Seolah sebuah bola salju kecil menjadi begitu besar
dengan bergulir menuruni bukit.
Semua orang mulai memanggilnya dengan nama julukan itu.
Dia kini dipanggil begitu oleh semua orang.
- Kami punya moto baru. - Apa?
"Jadilah Yu Jae Seok."
Istriku Jae Seok di saluran belanja rumah.
Aku akan menjadi Jae Seok di radio.
Kami akan menjadi dua Yu Jae Seok.
Aku akan menanyakan hal yang sama seperti yang kutanya pada Jin Soo.
Apakah menurutmu kamu sudah menikah dengan baik?
Aku sungguh berpikir begitu. Selagi pacaran dengan Ji Hye,
aku mendapati dirinya sangat memesona.
Dia persis seperti arti namanya.
Dia sangat bijaksana.
- Aku diundang... - Dia ingin membuatnya terkesan.
Aku datang kemari berkat dia.
- Aku diundang - Benar.
sebagai pria beruntung. Aku beruntung punya dia.
- Astaga. - Tidak seperti yang kamu katakan,
- kalian berdua banyak bertengkar. - Dia ingin membuatnya terkesan.
- Kudengar kalian berdua bertengkar. - Dia mengarang itu.
Kami tidak bertengkar.
- Kami bahkan tidak bisa bertengkar. - Kenapa?
Karena kami tidak memahami satu sama lain.
- Kenapa kamu mengatakan itu? - Biar kujelaskan.
Kamu di sini sebagai suami bahagia.
Itu soal lain.
- Kamu lebih baik menjelaskan. - Silakan.
- Ambil waktumu. - Baik.
Pasangan yang sudah bertahun-tahun menikah...
Berhubung dua orang yang berbeda tinggal bersama,
berdebat dengan satu sama lain itu normal, bukan?
Mereka mulai memahami satu sama lain seiring waktu
- dan menjadi satu tim. - Itu benar.
Waktu Ji Hye kemari belum lama ini,
dia bilang dia akan menikah denganku
- Aku terkejut. - Aku juga.
- bahkan di kehidupan lain. - Benar.
Dia mengatakan itu.
"Komentarnya yang tulus menyentuh hati semua orang"
- Bagaimana perasaanmu? - Aku mendengar dia mengatakan itu.
Aku berpikir dalam hati,
"Bagaimana bisa dia hanya memikirkan diri sendiri?"
"Dia membuat lelucon seolah tidak ada hari esok"
Aku bercanda. Itu lelucon.
- Sebenarnya... - Itu lucu.
Baiklah. Itu cukup.
Kupikir... Sejujurnya,
- aku sangat bersyukur. - Ya, Hyun Kyung?
Kamu mengatakan itu.
Tapi kudengar kamu berkata kamu sangat bahagia
hidup dengan istri yang begitu cantik.
Aku sedang berbicara dengan penulis.
Dia bertanya padaku apa bagian terbaik dari pernikahan.
Aku bilang aku suka hidup dengan wanita cantik seperti itu.
Aku bilang, "Pikirkanlah."
"Kumpulkan semua komedian wanita."
"Siapa yang lebih cantik daripada Ji Hye?"
Apa kata penulis?
Dia memikirkannya sejenak.
Dia berkata, "Bagaimana dengan Kim Ji Min?"
Dan aku berkata,
"Ji Min terlahir cantik."
"Ji Hye"
"bekerja keras untuk menjadi cantik."
Ji Hye juga
- terlahir cantik. - Benar.
- Dia cantik. - Dia bekerja keras.
Maksudku...
- Dia bekerja keras. - Konfusius berkata,
"Kamu tidak bisa mengalahkan kerja keras."
Benar.
Ji Hye sudah melampaui titik bekerja keras.
Dia menikmatinya. Tunggu. Aku akan berhenti di sana.
Bukankah menurutmu dia di episode spesial yang salah?
Kenapa kamu mengatakan itu?
Joon Hyung terus menyimpang dari topik.
Dia terus menyimpang.
Kita harus memujinya untuk kerja kerasnya.
Itu maksudku. Aku juga bilang begini pada Ji Hye.
Benarkah?
Aku memberi tahu penulis yang menyebut Ji Min.
Aku bilang Ji Hye lebih cantik karena dia bekerja keras.
Waktu aku mengatakan itu kepadanya, Ji Hye
- mengatakan ini. - Apa katanya?
"Ji Min juga tidak"
"seratus persen terlahir dengannya."
- Kenapa mengatakan itu? - Kamu jahat sekali.
Kenapa kamu membicarakan seseorang yang tidak ada di sini?
Kenapa kamu memfitnah seseorang yang tidak ada di sini?
Maafkan aku. Aku membuat kesalahan lagi.
Aku membuat banyak kesalahan hari ini.
Ji Hye menjalani operasi rahang.
Kamu tidak tahu tentang operasi itu?
Kudengar kamu terkejut.
Ya.
Kita membahas soal kerja keras.
Ya. Kerja keras.
Kamu harus mengagumi orang yang berusaha menjadi lebih cantik.
Menurutku kerja paling keras yang bisa dilakukan seseorang
adalah memotong tulang.
"Itu kerja terkeras dari semua"
Itu membutuhkan banyak usaha.
- Itu yang terbaik. - Ji Hye
berubah dalam tiga langkah
- selagi bersamanya. - Bagaimana begitu?
Dia benar.
Ini waktu dia mengambil
lompatan terakhir menuju kesempurnaan.
- Lompatan terakhir. - Kami sudah menikah,
dan kami punya anak.
Ji Hye membicarakannya selama lebih dari dua tahun.
Dia menginginkannya, dan aku bilang tidak.
Itu bertahan selama dua tahun.
Suatu hari, dia memberitahukan kabar.
Katanya dia sudah memesan operasi.
- Astaga. - Saat dia mengatakan itu,
kubilang padanya, "Berhubung kamu sangat menginginkannya,"
- Benar. - "lakukan saja."
- Dia sangat menginginkannya. - Ketika itu diputuskan,
kami mengemas barang-barangnya
seolah dia akan bergabung dengan militer.
Dia harus tinggal di sana selama sepekan.
Kami mengemas pakaiannya.
Dia memeluk kami masing-masing.
Kami mengantarnya pergi.
- Selama sepekan. - "Jangan datang."
"Kamu tidak akan bisa menghubungiku."
"Tapi aku akan kembali setelah sepekan."
Dia mengatakan semua itu,
- Apa dia pergi? - dan pergi.
- Apa kamu menangis? - Aku tidak menangis.
Tapi aku benar-benar khawatir.
- Kamu pasti akan khawatir. - Kamu pasti akan khawatir.
- Bagaimanapun, dia pergi. - Baiklah.
Malam itu berlalu, dan hari berikutnya tiba.
- Aku menjadi sangat khawatir. - Benar.
Aku suaminya,
dan aku perlu berada di sana untuknya.
- Benar. - Jadi,
berhubung aku tahu tempatnya, aku pergi ke sana.
Aku pergi ke sana saja.
Aku bertanya dia ada di mana, dan aku pergi ke sana.
Ruangan itu kira-kira seukuran
- studio ini. - Itu besar.
- Apa itu ruangannya? - Kenapa begitu besar?
Ada 40 orang.
40 orang... Saat aku masuk,
Mereka berbaring menghadapku.
- Mereka menghadapku. - Para pasien itu.
Ya. Para pasien itu.
Dan mereka semua menjalani operasi itu.
Mereka semua
seperti mumi. Mumi Mesir.
Kepala mereka semuanya terbungkus perban.
Kamu hanya bisa melihat mata mereka.
Kamu hanya bisa melihat mata 40 orang.
Dan,
di sana sangat hening. Yang lebih mengejutkan adalah
tidak ada pria.
Tidak ada yang berkunjung.
- Benar. - Aku perlu
- Bagaimana kamu menemukannya? - menemukan istriku.
- Tapi aku tidak bisa menemukannya. - Ini lucu sekali.
- Kamu bisa melihat matanya. - Bisakah kamu mengenalinya?
Aku mulai dari sebelah kanan.
Itu seperti permainan penyintasan.
Aku memandang seseorang.
Kepalanya tertutup kecuali matanya.
Dia mengangkat pandangan dari buku dan memandangku.
"Apakah itu Ji Hye?"
Dia mengangkat pandangan dari buku dan memandangku.
"Dia menggelengkan kepalanya"
- "Bukan aku." - Tidak mungkin.
- Dia tidak bisa bicara. - Dia tidak bisa bicara.
Dia tidak bisa bicara.
- Dia tidak bisa bicara. - "Bukan aku."
Itu "Hidden Wife".
- Jadi, aku minta maaf. - "Hidden Wife".
"Hidden Wife".
Mata mereka semua terlihat sangat mirip.
- Aku yakin. - Aku memandang mata mereka.
Orang berikutnya melakukan ini.
"Dia menunjuk dengan matanya"
- "Dia ada di sana." - Dia melakukan itu.
Katanya Ji Hye ada di sana.
Dia mengenaliku.
Ji Hye sedang
mengawasi aku menghampirinya.
"Dia hanya mengawasinya"
- Dia tidak bisa bergerak. - Dia tidak bisa bergerak.
Saat aku bertanya padanya, "Apa kamu baik-baik saja?"
Dia tidak bisa bicara. Jadi, dia menulis ini.
"Kenapa kamu di sini?"
"'Kenapa kamu di sini?'"
Benar.
"Aku datang karena mencemaskanmu."
Aku bisa saja mengatakan itu.
Tapi aku begitu kewalahan oleh suasananya
dan aku mengambil kertas itu dan menulis,
"Aku datang karena mencemaskanmu."
Kutunjukkan itu padanya. Lalu dia menulis,
"Apa kabar anak-anak?"
"Mereka baik-baik saja."
- Kenapa kamu menulis? - Kamu bisa saja berbicara.
Aku bisa saja berbicara.
- Tapi rasanya terlalu serius. - Kamu tidak mau...
Hening sekali di sana.
Begitu rupanya.
Tidak ada yang bersuara.
Setelah berbicara beberapa lama,
dia menulis, "Pergi. Aku harus makan."
Aku bilang,
"Kamu harus makan."
- Aku ingin tahu bagaimana caranya. - Benar.
Dia menaruh sedotan pada minuman biji-bijian bubuk.
"Dia menaruh sedotan itu di pinggir mulutnya"
Bukankah aku akan didepak saat ini tayang?
Jika kamu benar didepak,
datang ke sini lagi dan beri tahu kami.
Beri tahu kami kenapa kamu didepak.
Ji Hye memiliki nama julukan
- sebagai "Konselor Kim". - Benar.
Myung Soo berkonsultasi dengannya
tentang operasi relokasi lemak di bawah mata.
Dia tidak pernah menyarankan kamu menjalani operasi?
Dia pernah berkali-kali.
Dia bilang padaku begitu sering.
Tapi di keluarga kami, harus ada setidaknya
satu orang
yang tidak menjalani operasi.
"Harus ada setidaknya satu orang"
Itu pendapatku.
"Itukah sebabnya kamu tidak menjalani operasi?"
Setidaknya satu orang.
- Dia benar. - Aku ini seperti waktu dilahirkan.
Kamu perlu satu manusia alami
- di keluarga. - "Manusia alami".
Bagaimana perasaanmu ketika mendapat telepon?
"Sekarang gilirannya Jin Hwa kali ini"
Aku sudah menunggu begitu lama untuk telepon ini.
Aku benar-benar senang aku akhirnya mendapatkannya.
Aku juga mendengar "Pernikahan itu Indah".
Dan kupikir itu benar-benar sempurna untukku.
Waktu aku menikah...
Sebagian orang bilang begini.
Sebagian bilang kamu ingin kembali lajang.
Mereka bilang mereka ingin kembali muda.
Sebagian orang mengatakan itu.
Tapi aku sangat bahagia saat ini.
Mereka ditakdirkan bersama.
"Won Hyo dan Jin Hwa ditakdirkan untuk menikah"
Mereka tampil di
"Human Documentary People is Good".
- Benar. - Kami...
Kudengar produser salah paham padamu.
Kami selama ini...
Orang mengira kami pengantin baru.
Tapi kami sudah menikah selama tujuh tahun.
Kami syuting acara itu tahun lalu.
Kami seharusnya bersikap wajar.
Syuting itu berlangsung selama sekitar tiga pekan.
Itu berlangsung sangat lama.
Saat kami bangun di pagi hari,
Won Hyo memandangku dan memberitahuku dia mencintaiku.
- Dia menciumku. - Benar.
Mereka merekam itu.
Produser mendadak menjadi serius.
Dia mengatakan sesuatu di hari ketiga.
Dia mendadak mendatangiku.
"Menurutku kalian muncul dengan konsep yang salah."
"Siapa yang bersikap semanis ini ketika sudah menikah"
"selama tujuh tahun?"
- Dia menggunakan contohnya. - Dia pikir itu palsu.
Dia pikir kalian sedang berpura-pura untuk acara.
Jadi kubilang, "Apa?"
"Kami tidak berpura-pura."
Dia berkata, "Baiklah. Terserah padamu."
"Dia bilang mereka boleh berbuat sesuka mereka"
- Dia salah paham. - Setelah dua pekan...
Setelah sekitar sepuluh hari,
dia berkata, "Aku mengerti sekarang."
"Aku bisa melihat kalian tidak sedang berpura-pura."
Sangat jelas
bahwa Won Hyo
- sangat mencintai Jin Hwa. - Benar.
Kami pergi ke pesta ulang tahunnya Shin Young.
Aku diminta menyanyi, jadi aku menyanyi.
Dia mencuri pertunjukanku.
Aku hanya menyanyi di belakang. Jin Hwa menari.
Dan Won Hyo berseru, "Hebat!"
Jin Hwa terus menari saat orang lain menyanyi.
Dia bisa saja menghentikannya setidaknya sekali.
Tidak ada kamera.
Tapi itu pertunjukanku.
- Itu seolah - Jin Hwa.
- Dia... - seorang hadirin mengambil alih.
Dia mencuri
pertunjukan semua orang.
Saat dia naik ke panggung dan menari,
aku melihat pada Won Hyo berharap dia akan menghentikannya.
Tapi dia tidak memandangku.
"Ayo, Sayang!"
Maaf, tapi lagu apa yang kamu nyanyikan?
Bagaimana kamu menari? Bisa tunjukkan pada kami?
- Pada saat itu... - Ya.
Cobalah.
Aku menyanyikan "Sister"-nya Lee Dong Joon.
"Jangan kesepian"
Ada satu tarian yang kulakukan.
"Jangan kesepian Aku hadir untukmu"
"Jin Hwa bangkit"
"Dia menjadi sangat antusias"
"Dia asyik sendiri"
Kamu bagus sekali.
"Dia tidak senang"
Dia menakjubkan.
"Sae Ho kecil hati"
"Jin Hwa mengambil alih pertunjukan"
Aku berada di sudut.
Itu gila.
Apa kamu makan ginseng merah? Kenapa kamu begitu energik?
Maaf, tapi syuting ini akan berlangsung lama.
Jika kamu jadi lelah...
Aku tidak akan jadi lelah.
Yang mengejutkan adalah dia tidak jadi lelah.
"Ini benar-benar terjadi"
Itu benar.
- Dia tidak jadi lelah. - Shin Young
menyuruhku memikirkan sesuatu yang sedih setiap hari.
Orang lain tidak bisa mengelola amarah mereka.
Tapi aku tidak bisa mengendalikan antusiasmeku.
Itu masalah.
Omong-omong, So Won bahkan belum melahirkan.
Dan dia sudah merencanakan anak kedua?
Suamiku seperti ini.
- Benarkah? - Bahkan sebelum pernikahan,
dia sudah memikirkan anak kami harus ke sekolah mana.
Dia memikirkan di mana kami harus punya bayi.
Dia seorang perencana.
Dia memintaku menikah dengannya pada hari pertama kami bertemu.
- Pada hari pertama? - Ya. Pada hari pertama.
- Pada hari pertama. - Cinta pada pandangan pertama.
- Astaga. - Beginilah kami bertemu.
- Ceritakan pertemuan kalian. - Tentu.
Aku punya teman di seluruh Tiongkok.
Di Tiongkok, aku
- Kamu aktif. - sangat gaul.
- Kamu juga menjadi model. - Aku pergi ke banyak pesta.
Pada saat itu, aku sedang berpesta
dengan teman-teman di Shenzhen.
Mereka mengambil foto dan mengunggahnya
di media sosial juga.
Suamiku berteman dengan
salah seorang temanku yang mengunggah foto itu.
Dia bertanya pada temanku kami sedang di mana
dan aku siapa.
Temanku memberitahunya bahwa aku berasal dari Korea.
Lalu suamiku mengundang kami
ke pesta ulang tahunnya.
Jadi, aku juga pergi ke sana.
Kami sangat bersenang-senang,
dan dia mendadak mengajakku pergi keluar.
Hanya kalian berdua?
Katanya kami harus pergi keluar berhubung ada
terlalu banyak orang dan terlalu bising.
Aku berpikir apakah harus menolaknya atau tidak.
Tapi dia orang yang paling tampan di sana.
Waktu dia datang untuk berbicara denganku,
semua gadis memandangiku.
Aku juga sedikit suka padanya.
Jadi, aku mengikutinya keluar.
Kami pergi ke
sebuah kafe yang tenang dan mengobrol.
Dia mendadak
menyerahkan sebuah cincin padaku.
Itu tidak tampak murah.
Itu terlalu berlebihan untuk diterima.
Kupikir aku harus mengembalikannya.
Hari berikutnya, aku berada di pesta lain.
Aku sedang berpesta.
Kamu pergi ke banyak pesta.
Apa kamu biang pesta?
Kami bertanya-tanya bagaimana keadaanmu selama ini, dan...
Aku tahu.
Aku sedang menikmati kehidupanku sebagai lajang tua.
Aku sedang menikmati hidupku.
Suamiku mengirimkan pesan
padaku bertanya aku sedang apa.
Aku bilang padanya agar datang dan menemuiku di sana.
Dan aku mengembalikan cincin itu padanya.
Dia menerimanya
dan berbalik.
Dan aku tidak bisa melupakan wajah itu.
Dia menerima cincin itu dengan tenang dan pergi.
Melihatnya berjalan pergi
membuatku emosional.
Dia mengirim pesan lagi padaku belakangan.
Katanya cincin itu adalah hatinya.
Itu membuatku sangat emosional.
Hari berikutnya,
katanya dia akan datang menemuiku lagi.
Ke pesta?
- Pesta lain? - Itu tiga hari.
Kamu memang biang pesta.
Kamu pergi ke tiga pesta berturut-turut.
Ada pesta setiap hari.
Mungkin dia perencana pesta.
Apa kamu perencana pesta?
- Apa begitu? - Kamu bermain setiap hari.
Bukan begitu.
Hari itu, aku mendapatkan cincin itu kembali.
- Pada hari ketiga. - Ya. Aku mendapat cincin itu.
Jadi, kami bertemu setiap hari.
- Kamu suka padanya. - Awalnya suamiku...
Dia suka memakai baju mencolok.
Dia sangat peduli dengan penampilannya.
Kupikir orang berusia 25 tahun ini sedang bermain-main denganku.
Itu yang kupikir pada awalnya.
Tapi kami bertemu selama sepuluh hari,
15 hari...
Dan pendapatku mulai berubah.
- Benar. - Aku mulai berpikir
dia tidak sedang main-main.
Setelah sekitar sebulan,
aku harus memberitahunya segalanya.
Aku harus memberitahunya tentang usiaku.
- Dia tidak tahu usiamu? - Dia tidak tahu?
- Apa yang terjadi? - Bagaimana dia bereaksi?
Aku bilang padanya, "Aku sangat menyesal,
tapi aku jauh lebih tua darimu,
dan aku seorang selebritas
baik di Tiongkok maupun Korea."
Kuceritakan segalanya padanya.
Dan dia
tidak bisa dihubungi selama dua hari.
- Karena usia. - Karena usiamu.
Dia tidak meneleponku, jadi aku menerimanya saja.
- Aku merasa buruk. - Kamu pasti merasa buruk.
Ya. Setelah dua hari,
dia meneleponku dan memarahiku.
- Bagaimana? - "Sadarlah."
- Kenapa? - Siapa mengatakan itu?
"Kenapa kamu masih berpesta pada usiamu?"
"Dia mengenai sasaran"
Dia memarahimu?
Dia bilang aku terlalu tua untuk itu.
Dia bilang kami harus menikah dan punya anak.
- Astaga. - Astaga.
Dia sangat dewasa.
Itu saat dia berkata kami harus cepat menikah.
Katanya kami harus menikah sekarang juga.
Dia mulai mendesak untuknya,
dan itu terjadi dalam beberapa bulan saja.
Dia terus mempercepatnya setiap hari.
Kadang, aku merasa seperti dia lebih tua dariku.
- Dia lebih dewasa. - Dia dewasa.
Itu sebabnya aku menurutinya.
Jika kamu tidak bertemu dia,
apa kamu akan masih berpesta?
- Itu mungkin. - Sebagai biang pesta?
Aku benar-benar bahagia pada saat itu.
- Setiap hari sangat menyenangkan. - Lihat.
Misalkan kita masih lajang.
Dan kita berada di Tiongkok.
Ada pesta setiap hari.
- Bukankah kamu akan bahagia? - Ini
"Episode Spesial Pernikahan itu Indah".
"Benar"
Tolong jangan lupa ini tentang apa.
Aku hampir pergi ke pesta.
Kita sedang membayangkan
- Memasuki pesta. - betapa...
Betapa menyenangkannya itu.
- Dahulu waktu aku - Benar.
banyak merenung karena tidak muda lagi.
Haruskah aku memilih untuk bahagia?
Atau haruskah aku bertemu
seseorang yang baik dan menikah?
Setiap tahun,
aku mengajukan pertanyaan-pertanyaan ini pada diriku sendiri.
Tapi setiap kali,
aku memilih kebahagiaan.
"Kebahagiaan yang utama"
- Benar. - Kebahagiaan yang utama.
Itu yang kupikir.
Jadi, aku memilih untuk membekukan
telurku pada usia 40 tahun.
Aku memilih untuk melakukan itu
dan membekukan telurku.
Lalu kupikir aku harus menikah dengan pria
yang membuatku benar-benar bahagia.
Waktu aku mulai
berkencan dengan suamiku,
pada suatu titik, aku menjadi lebih bahagia
daripada waktu aku sedang berpesta.
Lebih bahagia daripada waktu kamu berpesta.
Aku merasakan itu suatu hari.
"Dia memutuskan untuk menikah dengannya"
Dan kuputuskan untuk menikah dengannya.
Itu waktu aku berubah.
Kamu merasa bahagia selagi pesta berlangsung.
- Tapi saat kamu pergi... - Kamu merasa hampa.
Rasanya tidak seperti itu.
Aku populer. Banyak pria mengejarku.
- Dia tidak kesepian. - Dia...
Dia sangat pandai bicara.
Dia tidak kesepian.
Dia punya pendapat tegas tentang pesta.
Dia punya pendapat tegas.
Aku benar-benar bahagia.
Kamu sangat suka pesta.
Omong-omong,
kalian hampir bertengkar hebat karena cemburu.
Gadis-gadis mengerumuni
- suamiku. - Dia tampan.
Tapi dia selalu memperkenalkan aku sebagai
pacarnya kepada orang lain.
Dia memastikan tidak ada kesalahpahaman.
Aku memercayainya 100 persen.
Aku pernah tidak sengaja melihat ponselnya.
Aku melihat
dia memberi tahu apa menu sarapannya,
apa saja kegiatannya,
dan tiba di Seoul
kepada tiga wanita berbeda.
Dia memberi tahu mereka secara detail.
Dia berkirim pesan teks dengan tiga wanita.
Tiga wanita?
Ya. Aku...
Aku selalu berpikir
diriku harus tetap berpikiran terbuka
apa pun yang terjadi.
Itulah prinsip hidupku selama ini.
Tapi ketika melihat pesan teks itu,
aku sama sekali tidak berpikiran terbuka.
Aku menjadi emosi.
Ketika aku menghampirinya dan bertanya,
dia menangis
dan bilang kenapa
aku tidak bisa memercayainya.
Dia bahkan tidak membuat alasan.
Aku mengirim pesan teks kepada ibu mertuaku.
"Dengar, Ibu."
"Aku sangat sedih."
"Dia dekat dengan tiga wanita."
"Apa yang harus kulakukan?"
Lalu dia menenangkan aku.
"Mungkin kamu salah paham."
"Ayo lihat lagi pesan teks itu."
Aku sangat sedih, lalu suamiku menghampiriku
sambil menangis.
Dia bilang, "Itu saudariku."
- Dia punya tiga saudari. - Apa?
Dia punya tiga saudari.
Dia memberi tahu
menu sarapan dan sudah tiba di Seoul
kepada saudarinya.
Itu sebabnya dia menangis.
Lebih baik tidak memeriksa ponselnya.
- Aku biasanya tidak seperti itu. - Itu hanya tidak disengaja.
- Ini pernah terjadi sekali. - Apa itu?
Won Hyo membeli ponsel baru.
Ponsel ini memiliki fitur baru.
Kamu bisa menelepon seseorang
hanya dengan memberikan perintah melalui suara.
- Benar. - Itu fitur baru.
Kami pikir itu keren.
Kami bilang, "Ayo coba."
- Jadi, kami... - Ini seru.
Kami berpikir untuk menelepon ibuku.
Won Hyo dahulu biasa memanggil ibuku
"Ibu Mertua" sebelum menikah.
Dia bilang "Ibu Mertua".
Lalu ada dua nomor yang muncul.
Siapa saja itu?
Dua ibu mertua.
- Ada dua ibu mertua. - Ada dua ibu mertua?
Won Hyo menyimpan nomor telepon ibuku dengan nama
"Ibu mertua tercantik".
Selain itu, ada juga "Ibu Mertua"
- Apa? - Ada dua ibu mertua.
Jadi...
"Dia tertawa"
Jadi, itu...
Apa itu sesuatu yang bisa ditertawakan?
- Itu... - Kami menjadi serius.
Ternyata itu ibu mantan pacarnya.
Apa?
Dengarkan.
Aku sangat terkejut.
"Tunggu."
Lihatlah itu.
Won Hyo menyimpan nomorku dengan nama "Wanitaku".
- Lalu aku... - Tidak mungkin.
- Tidak. - Aku bilang, "Wanitaku".
- Tidak. - Apa muncul nomor lain?
Ini yang mengejutkan.
Ponsel itu tidak menangkap ucapanku sebagai "Wanitaku".
Ponsel itu salah dengar
dan mencari "Cintaku".
- Astaga. - Bukan nomorku yang muncul.
"Itu bukan nomornya"
Itu nomor mantan pacarnya"
- Astaga. - Ini semakin menakutkan.
Ini sangat lucu.
Ketika baru membeli ponsel baru,
ada data lama yang terbawa.
- Ada data lama. - Itu ikut terbawa.
- Lalu itu... - Data lama ikut terbawa.
Bukankah itu sangat lucu?
Aku sama sekali tidak cemburu.
- Apa kamu tidak merasa sedih? - Tidak.
Kalian tahu apa yang lebih lucu?
- Jadi... - Masih ada lagi?
- Kamu luar biasa.
Apa kamu pencerita?
Ini hal yang lebih lucu.
Ini ketika dua pekan sebelum pernikahan kami.
Kami ada di apartemen
dan sedang menulis daftar nama
yang akan kami kirimkan undangan.
Kami menulis daftarnya.
Lalu ada yang meneleponnya.
"Siapa yang meneleponnya pada tengah malam?"
Dia melihat ponselnya dan tidak menjawabnya.
- Itu aneh. - Jadi...
Kupikir itu bukan sesuatu yang aneh.
- Lalu ponselnya berdering lagi. - Tidak mungkin.
Instingku mengatakan bahwa ada hal yang ganjil.
Aku mengambil ponselnya dan melihat peneleponnya.
Itu nomor yang belum tersimpan,
tapi angka terakhirnya sama dengan nomor teleponnya.
"Tertawa lagi"
- Itu... - Itu...
Jin Hwa.
Ini menjadi...
Angka terakhirnya sama dengan nomor telepon Won Hyo.
Ini cerita yang sangat menakutkan.
Mereka pasti membeli ponsel bersama-sama.
Tidak, hanya nomor mereka yang sama.
Tapi jika dipikirkan.
Itu bisa terjadi kepada siapa saja.
Anggap saja ada seorang pria yang punya mantan pacar.
Lalu wanita itu tahu bahwa dia akan menikah.
Bukankah mungkin perasaan wanita itu
campur aduk dan memutuskan untuk menelepon?
Apa kamu tidak membahas masalah itu?
Ya. Aku hanya tertawa.
- Dia yakin. - Kamu menertawakannya.
Jika kami tidak berhati-hati dengan proses pengeditan,
cerita ini akan terdengar menyeramkan.
Kami harus berhati-hati dengan proses pengeditan.
"Satu ponsel"
"Dua ibu mertua"
"Tertawa histeris"
"Ada wanita yang dicintainya"
"Tapi itu bukan diriku"
"Angka terakhirnya sama"
Jin Hwa, kami akan memastikan
untuk berhati-hati dengan proses pengeditan.
Kutahu seberapa besar cintanya kepadaku
- dari tatapannya. - Benar.
Itu sama sekali tidak membuatku cemburu.
- Itu lucu. - Syukurlah.
Bahkan ketika dia tidak di sampingku,
aku percaya dengannya.
Aku yakin itu pola pikir yang positif.
Walaupun berpikir seperti itu,
- sulit untuk menerapkannya. - Benar.
Aku pernah mengalami hal yang serupa.
- Semua orang sama. - Ji Hye melihat
album lamaku di rumah orang tuaku.
Aku sangat terkejut
karena ada foto mantan pacarku.
- Aku tidak menyukai itu. - Ji Hye melihatnya
dan bertanya apa itu mantan pacarku.
Lalu kujawab jika itu benar,
dia menutup album dan...
- Dia tertawa. - Kenapa?
Dia bilang dirinya lebih cantik.
"Aku lebih cantik"
Syukurlah.
Dia tertawa.
"Ji Hye percaya diri"
- Itu lucu. - Kamu bilang
hampir membatalkan pernikahan
karena kebohongan Won Hyo.
Won Hyo sangat menyukaiku.
Aku sudah tidak tahan mendengar dia mengatakan itu.
- Berhentilah mengingatkan kami. - Baiklah.
- Kami sudah tahu. - Aku sudah tidak tahan.
Kamu terlalu sering mengatakannya.
Kami akan menambahkan teks di layar.
Jangan mengingatkan kami.
Seberapa besar dia menyukaimu?
Sangat besar.
Baiklah. Apa kebohongannya?
Dia memintaku untuk menikah dengannya,
tapi aku tidak punya uang pada saat itu.
- Uang 90 sen saja tidak punya. - Kenapa tidak ada uang?
Aku sudah lama tidak bekerja.
Kesialan selalu menimpaku
dan aku berhenti bekerja selama tiga tahun.
Aku tidak bisa membayar uang sewa atau transportasi umum.
Aku menahan itu setiap hari.
Lalu Won Hyo menghampiriku seperti sebuah hadiah.
Dia memintaku untuk menikah dengannya.
"Kita perlu uang untuk menikah."
Dia bilang ini dengan nada serius.
"Jangan khawatir."
"Aku punya 100.000 dolar."
- Ada 100.000 dolar. - Dia bilang telah menabung.
Kalian tahu, uang 100.000 dolar adalah
jumlah yang sangat besar bagiku.
- Jumlahnya besar. - Ucapannya
membuatku sedikit terbujuk. "Ada 100.000 dolar."
"Ada 100.000 dolar."
"Itu cukup untuk menikah."
Sulit dipercaya pria yang mencintaiku
dan punya banyak uang mau mengajakku menikah.
- Itu seperti drama. - Benar.
Aku menerima lamaran itu.
Lalu kami mulai mencari tempat tinggal.
Kupikir akan lebih bagus
untuk tinggal di apartemen sebesar 60 meter persegi.
Dia selalu bilang, "Aku tidak suka apartemen ini."
Kami pergi ke beberapa tempat.
"Apa masalahnya? Katakanlah."
Dia tiba-tiba bilang, "Sejujurnya."
"Aku sangat mau menikah denganmu sampai berbohong"
"Tentang punya uang sebesar 100.000 dolar."
- Itu bohong. - Dia tidak punya
uang 100.000 dolar.
Aku punya tabungan
sebesar 12.000 dolar pada saat itu.
Won Hyo bilang dia hanya punya 10.000 dolar.
- Uangmu lebih banyak. - Astaga.
- Uangmu lebih banyak. - Ini tidak masuk akal.
Aku beranggapan seperti ini.
Di dalam hidupku,
kupikir Won Hyo adalah secercah cahaya
yang menerangi masa-masa sulitku.
Kupikir alam semesta ini mengatakan,
"Hiduplah dengan nyaman."
Kupikir dia harapanku.
Saat kutahu jika dia hanya punya 10.000 dolar...
Sejujurnya, aku mengumpat.
"Dia mengumpat"
Aku tidak bilang ini untuk melucu.
- Aku tidak bisa menahannya. - Kamu pasti mengumpat.
Aku mengumpat.
Dia melebih-lebihkan jumlahnya sepuluh kali lipat.
- Kupikir... - Apa umpatanmu?
Katakan saja.
"Mengumpat"
"Kupikir aku mendapatkan keberuntungan.
"Senang mendengarnya"
Senang mendengarnya!
- Senang mendengarnya! - Aku sangat marah.
- Aku berteriak ke atas. - Kenapa kamu melakukan itu?
"Apa-apaan ini..." Setelah beberapa saat,
aku meminta waktu sebentar untuk berpikir.
Aku berpikir. Lalu aku mengumpat lagi.
"Benar, dasar... Aku memang terbiasa
memulai dari bawah."
Ada artikel yang menuliskan
tentang pernikahan kami.
Itu pertama kali bagiku mendapat banyak sorotan.
"Baiklah, ayo menikah." Aku sudah sangat
- mencintainya. Pernikahan kami - Luar biasa.
didasari dengan cinta kami
- terhadap satu sama lain. - Luar biasa.
Kami berdua melakukan
- pernikahan dengan berutang. - Luar biasa.
Kisah Jin Hwa mungkin merupakan
suatu pelajaran.
- Benar. - Benar.
Apa kalian meminjam uang untuk acara pernikahan?
Keajaiban memang ada.
Won Hyo menjalani hidupnya...
- Dia sering berbuat baik. - Benar.
Teman-temannya meminjamkan uang.
Karena kami tidak punya uang untuk membeli barang rumah tangga,
ada teman membelikan kasur
dan ada juga yang memberikan penanak nasi.
Kami juga dapat sofa dan meja dari sumbangan teman.
Walaupun bentuknya tidak serasi...
Itu hadiah dari orang berbeda.
- Benar. - Warnanya tidak serasi.
- Jadi... - Memakai apa yang ada.
Memiliki tempat tinggal
yang ada perabotan
- sudah seperti suatu keajaiban. - Luar biasa.
Teman-teman kami membantu.
Tujuh tahun setelah pernikahan,
kamu membeli rumah sendiri.
"Dia berhasil membeli rumah sendiri"
- Selamat. - Selamat.
- Kami...
"Astaga"
- Apa itu rumahnya? - Semuanya serasi sekarang.
Itu pertama kalinya
aku bisa mendapatkan rumah yang perabotannya serasi.
Dahulu, itu sama sekali tidak serasi.
- Aku iri. - Aku suka rumah itu
karena tempat lama di mana Won Hyo bertemu denganku
dapat terlihat dari sana.
- Rumah lamaku. - Sangat romantis!
Kalian lihat sofa itu, bukan?
Ketika kami duduk di sana dan melihat ke luar jendela,
- rumah lama dapat terlihat. - Astaga.
Ada jendela
di samping bantal kuning itu. Kami bilang,
"Kenapa kita bisa mendapatkan rumah ini?"
Kami bahagia setiap harinya.
- Syukurlah. - Kamu tahu,
itu cerita yang mengharukan.
Aku sudah berjuang lama.
- Aku melakukan debut 16 tahun lalu. - Benar.
Ketika kamu tidak menyerah,
- alam semesta akan memberi jalan. - Benar.
- Terima kasih. - Itu karena jerih payahmu.
- Pernikahanmu indah. - Benar.
Kita harus fokus dengan cerita mengharukan,
tapi yang selanjutnya adalah tentang
Jin Soo merupakan salah satu dari sepuluh petarung terkuat.
- Itu sangat mendadak. - Kisah tentang perkelahian.
Tepat setelah kisah mengharukan
Jin Hwa,
kita akan membahas tentang sepuluh petarung terkuat.
- Terpaksa mendengar kisah itu. - Kisah itu tidak menyambung.
Benar.
Kami perlu kisah tentangmu,
- tapi - Ini seperti mimpi.
kamu sempat mundur lama setelah Hurricane Blue.
Walaupun temanya adalah "Episode Spesial Pernikahan itu Indah",
kita tidak bisa selalu membahas tentang pernikahan.
- Kita perlu berbagai kisah. - Ini menarik.
Walaupun merupakan salah satu dari sepuluh petarung terkuat,
kamu takut di depan istrimu.
Kami mau tahu apa kamu salah satu dari sepuluh petarung terkuat.
- Kami mau tahu. - Kami mau tahu.
Ceritakan tentang sejarahmu.
Aku tidak bisa menyebutnya sebagai sejarah.
- Lihatlah kepalannya. - Astaga.
Ada satu hal yang menjadi kebanggaan keluargaku.
- Apa itu? - Lingkunganku
memiliki tradisi untuk mengadakan lomba setiap tahunnya.
Orang-orang berkumpul. Karena aku tidak pernah ikut,
ayahku bilang
aku harus menyapa orang yang tua di sana
dan memberikan uang.
Aku datang ke sana. Di tempat lomba itu,
ada seorang pria tua
dengan rambut dan jenggot yang beruban
yang duduk di podium sekolah itu.
Ayahku menyuruh untuk menyapanya
karena dia sesepuh di sana.
Aku menghampirinya dan menyapa.
Dia bilang, "Apa kamu Jin Soo?" Kujawab, "Ya."
"Aku melatih kakekmu."
Kakekku sudah meninggal sebelum aku lahir.
- Aku tidak pernah tahu tentangnya. - Kamu tidak pernah melihatnya.
Benar, tidak pernah. Dia bilang, "Apa kamu tahu"
"Pria seperti apa kakekmu itu?"
Apa? Apa ini film seni bela diri?
- Itu seperti drama. - Novel seni bela diri.
Kupikir kakekku adalah orang penting.
"Kakekmu punya tulang yang kuat."
- Apa ini kisah sebenarnya? - Ya.
Tulang yang kuat.
Itu satu-satunya hal yang menjadi kebanggaan keluargaku.
- Dia bukan kelompok geng. - Ya, bukan.
Dia hanya punya tulang yang kuat.
"Kakekmu punya tulang yang kuat."
- Dia kuat. - Benar.
- Dia kuat. - Seberapa kuat kakekmu?
Kakekku selalu menang kompetisi ssireum.
Dia pernah mendapatkan seekor sapi.
Keluargamu memiliki
kekuatan yang besar.
Itu kisah kakekmu. Apa kamu petarung yang hebat?
Kamu mengakui dirimu sebagai
salah satu dari sepuluh petarung terkuat di antara para artis.
Aku bisa menjelaskannya. Awalnya, aku menyangkal hal itu.
Aku tidak suka berkelahi.
- Dia tidak pernah berkelahi. - Aku menghindarinya.
Suatu hari, istriku bilang,
"Aku suka saat kamu terlihat kuat."
"Jangan menyangkalnya."
Kujawab, "Benarkah? Baiklah."
Ketika ada topik yang membahas itu, kubilang,
"Kurasa aku petarung yang kuat."
Ucapanku
menimbulkan banyak rumor.
- Bagaimana awal rumor itu? - Publik bilang
- aku kelompok geng. - Kamu bermain
- dalam "The General's Son". - Benar.
Kamu memerankan...
Itu hanya film. Aku bukan kelompok geng.
Publik bilang kamu dapat peran itu karena kemampuan bertarungmu.
Itu hanya karena aku sering berolahraga.
Aku belajar taekwondo
- dan Muay Thai. - Benar.
Wajah Jin Soo
terlihat mirip
seperti Tyson.
- Benar. - Dia mirip seperti Tyson.
Ada petarung UFC bernama Mark Hunt.
Mark Hunt.
- Banyak yang bilang kami mirip. - Mereka mirip.
- Auranya sama. - Benar.
Apa kamu punya kisah menarik lain?
Mungkin kamu menolong wanita dari situasi berbahaya.
Mungkin kamu memerangi tindakan kejahatan.
- Saat masih SMA, - Itu terdengar menarik.
aku menyelamatkan temanku yang uangnya mau diambil
oleh anak-anak nakal.
- Ada berapa orang? - Tiga anak nakal.
Sudah kuduga kamu punya kisah kepahlawanan.
Apa kamu mudah emosi?
Ya, benar.
Ketika sedang tidak aktif tampil di TV,
ada tiga ucapan
- yang bisa membuatku emosi. - Apa saja?
"Kenapa kamu tidak tampil di TV lagi?"
- Itu yang pertama. - Ucapan itu membuat stres.
"Bukankah kamu menghasilkan banyak uang?"
Itu satu lagi.
"Kamu jelek jika dilihat langsung."
Ketika mendengar ucapan itu,
aku menjadi emosi.
Aku pernah pergi ke pasar untuk belanja,
lalu ada seorang wanita paruh baya mengatakan tiga hal itu.
"Tiga serangan"
Kamu tidak menyukai mendengar tiga hal itu.
"Kenapa kamu tidak tampil di TV lagi?"
"Bukankah kamu terlalu kaya untuk datang ke pasar?"
"Kamu jelek."
"Wanita tua itu meluncurkan tiga serangan"
Astaga.
Aku menjadi sangat marah
- sampai wajahku memerah. - Kamu hanya bisa diam saja.
Istriku menenangkanku
- dan menyuruh pulang. - Dia sangat mengenal sifatmu.
Dia bilang,
"Sayang, kamu harus memikirkannya baik-baik."
"Kamu tidak boleh emosi dengan hal seperti itu."
"Mereka mengucapkan hal itu"
"Karena senang bisa bertemu denganmu."
- Kamu seperti putranya. - "Mereka mau"
"Melihatmu di TV."
"Itu alasannya mereka mengatakan hal tersebut."
- Istrinya bijak. - "Kamu seseorang"
"Yang membuat seluruh Korea tertawa."
"Kamu jangan emosi."
- Istrimu bijak. - "Anggap saja semua orang
Itu saran yang bijak.
sebagai kerabatmu."
"Anggap saja seperti itu."
Kerabat.
Aku menjadi sadar pada hari itu.
- Setelah itu, aku tidak pernah... - Kamu tidak emosi.
Aku menghibur orang yang kujumpai.
- Anggap saja - Berikan contohnya.
aku sedang membeli air.
Kenapa kamu tidak tampil di TV lagi?
Membeli air membuatku jarang tampil di TV.
Kamu kaya. Belilah sesuatu yang mahal.
Penghasilanku lebih sedikit dibandingkan kamu.
Kamu jelek jika dilihat langsung.
Aku juga berpikiran sama tentangmu.
- Itu responsku. - Itu bagus.
Saat mengatakan itu...
Mungkin wanita itu akan menangis?
Wanita paruh baya menyukai lelucon seperti itu.
Ketika membeli semangka,
mereka memberikan melon Korea.
Benar.
Penting
untuk tidak emosi dengan ucapan seperti itu.
Istriku membuatku menjadi individu yang lebih baik.
- Istrinya bijak. - Aku ingat sesuatu
yang pernah terjadi kepada Myung Soo.
Dia lucu.
- Itu kisah yang bagus. - Benar.
Saat syuting,
sekelompok murid berteriak,
- "Myung Soo jelek!" - Belajarlah dariku.
- Mereka berteriak seperti itu. - Astaga.
- Mereka menyerang dengan fakta. - Myung Soo menjawab,
"Kalian lebih jelek!"
"Kekanak-kanakan"
- Dia bijak. - Dia sangat bijak.
"Respons orang dewasa yang bijak"
Astaga.
Dia tidak bilang, "Apa yang kalian katakan?"
Dia bilang, "Kalian lebih jelek!"
- Dia bijak. - Aku ingat sesuatu.
Aku datang ke sebuah warnet
karena punya waktu luang.
Ada murid yang duduk di samping
dan menatapku.
Walaupun mataku melihat ke layar,
- aku bisa merasakan tatapannya. - Benar.
Aku menoleh dan bilang,
"Apa?" Lalu dia jawab,
"Kamu pelawak itu." Aku bilang, "Ya, benar."
"Buat aku tertawa."
- Astaga. - Orang biasa mengatakan itu.
Sebelum aku marah,
manajerku menarikku.
"Tenanglah"
"Kamu seorang pelajar." Dia jawab, "Ya, benar."
"Belajarlah."
Itu kekanak-kanakan, tapi...
"Belajarlah."
Dia bilang, "Itu lucu."
Lalu pergi.
Kamu membuatnya tertawa.
"Dia membuatnya tertawa"
Baru-baru ini,
kamu terkejut saat melihat lirik-lirik
yang ditulis istrimu.
Istriku
menulis lirik.
Dia mencatat
- ide-ide yang terlintas - Dia menulis memo.
dan kata-kata yang indah.
Aku melihat ini beberapa tahun lalu.
Istriku menulis banyak lirik indah.
Dari semua kata-kata itu, ada sesuatu yang mencolok.
- Apa yang ditulis istrimu? - "Hidupku seperti sampah."
Apa?
- "Hidupku seperti sampah." - "Hidupku seperti sampah."
- Aku suka lirik itu. - Apa maksudmu?
- Apa? - Itu menarik perhatianku.
- Astaga. - Apa yang kamu lakukan?
- Aku merahasiakannya. - Tentu saja tidak.
Aku merefleksikan diri.
Aku tidak membaca catatan itu untuk sementara waktu
karena takut dia menulis sesuatu yang membuatku sedih.
- Baru-baru ini, aku membacanya. - Kamu membaca catatan itu.
Aku membacanya.
Kali ini, dia menulis,
"Setidaknya dia baik hati."
"Penuh makna"
Di samping kalimat itu
"Aku seharusnya tidak memarahi dia."
- Itu tentang dirimu. - Di bawahnya ada
"Sampai kapan kamu akan mengejar mimpimu?"
Astaga.
- Aku membacanya. - Kalimat terakhir itu menyedihkan.
Kupikir dia mau kamu membacanya.
Itu yang kupikirkan.
Mungkin dia tahu bahwa kamu membacanya.
Kurasa itu alasan dia menulisnya.
Itu catatan untukmu.
Itu seperti menangkap binatang liar.
Catatan itu bertebaran.
Kamu seharusnya memberikan balasan.
Bicara tentang catatan,
apa kamu melakukan sesuatu yang membuatnya marah?
- Pasti tidak. - Kudengar
kamu pernah dimarahi atas ucapanmu.
- Benar. - Ini pernah terjadi.
Kupikir mudah untuk menulis lirik lagu.
- Kupikir - Tidak.
- itu mudah. - Tidak.
Ketika sedang kesulitan, kubilang,
"Jika melodinya sudah bagus"
"Kamu hanya perlu mengarang"
"Agar penyanyi bisa menyanyikannya."
- Itu tidak mudah. - Kamu pantas dimarahi.
Aku mengatakan itu.
Beberapa waktu setelah itu, kubilang aku gugup
tampil di acara ragam.
"Jika penulis naskah memberikan skenario yang bagus"
"Kamu hanya perlu mengoceh."
"Penulis lirik papan atas itu membuatnya terdiam"
Dia hebat.
- Itu serangan balik. - Benar.
Dia luar biasa.
Dia hebat.
Dia hebat?
Lirik harus berkaitan
dan mudah dinyanyikan. Itu hal yang sulit.
Itu pekerjaan yang penting.
Penulis lirik profesional memang berbeda.
Dia menjadi stres ketika menulis lirik
karena harus berpikir panjang.
- Itu pekerjaan yang sulit. - Benar.
Penulis lirik profesional memang berbeda.
Joon Hyung, apa kamu memerhatikan pekerjaan istrimu?
Aku melihat dia bekerja.
Begitu rupanya.
Sebelum tampil di TV, kami saling memberi saran.
Benar.
Karena bekerja dalam acara komedi,
kami merasa semakin tenang dengan membuat lelucon.
Itu sebabnya kami membuat beberapa lelucon.
Bukankah ini yang terjadi?
Won Hyo selalu mempraktikkan leluconnya
di depan orang
- seperti produser, - Benar.
penulis naskah, dan pelawak junior.
Ada leluconnya yang pernah
kuanggap tidak lucu.
Ketika seperti itu,
aku memberikan respons yang penuh semangat.
Tapi itu membuatku sedih.
"Ketika mempraktikkan lelucon keesokan harinya"
"Tidak ada yang tertawa."
- Bilang saja itu tidak lucu. - Bilang saja itu tidak lucu.
- Aku punya alasannya. - Bilang saja itu tidak lucu.
Kenapa kamu tidak bilang kepadanya?
Leluconnya sudah dilatih bersama anggota yang lain.
Dia hanya menunjukkan lelucon baru
ketika naskahnya sudah siap.
Ada hal menarik lain.
Aku tidak bisa menilai lelucon yang lucu.
"Dia bahkan tertawa dengan ucapannya sendiri"
"Dia bercerita dan memberikan respons"
- Ketika melihat leluconnya... - Itu masuk akal.
- Ketika melihat leluconnya, - Itu masuk akal.
itu sangat membosankan.
- Itu masuk akal. - Tapi orang-orang tertawa.
Itu sebabnya aku memberikan respons yang penuh semangat.
Kisah itu menjadi sangat menarik
karena gerakan tubuhmu.
Kamu harus menjadi penonton di "AM Plaza".
Kamu tepuk tangan
dengan sangat cepat.
Tubuhnya selalu bergerak.
Reaksinya bagus.
Kamu hebat dalam tepuk tangan.
Aku pernah...
Sae Ho, apa kamu baik-baik saja?
- Apa? - Apa bahumu baik-baik saja?
Sepertinya bahuku patah.
"Sepertinya bahuku patah"
Apa ada kisah tentang bahu?
Jin Hwa tidak bisa bercerita
jika tidak ada orang di sampingnya.
Dia tidak bisa melakukan ini dengan angin.
Aku tadi beberapa kali seperti itu kepada So Won,
- tapi dia sedang hamil. - Benar.
- Kulakukan kepada Sae Ho saja. - Itu ide yang bagus.
- Bahunya lebar. - Aku menyukainya.
Jin Soo punya cara untuk mendukung istrinya.
- Apa itu. - Aku punya satu cara.
Ketika dia sedang kesulitan menulis lirik,
aku tidak mengganggunya.
- Itu penting. - Benar.
Pernah sekali,
dia sedang menulis lirik
dan aku menonton TV di ruang tamu.
Kurasa dia sedang konsentrasi.
Dia membuka pintu dan bilang,
"Tidak bisakah kamu lihat jika aku sedang bekerja?"
Kamu menjadi sensitif.
"Kenapa kamu menonton TV?"
Benar.
Menonton TV sudah seperti belajar bagiku.
Kamu harus memantau acara yang dibintangi.
Setelah mengatakan itu,
aku mengecilkan suara TV.
Aku menonton TV dengan tenang.
Sepertinya dia selesai bekerja setelah beberapa jam.
Dia keluar dari kamar sambil tersenyum.
"Kenapa suara TV itu sangat kecil? Aku merasa tidak enak."
Lalu dia membesarkan suaranya.
Dia sudah selesai menulis lirik.
- Dia sudah selesai menulis lirik. - Dia sudah selesai menulis lirik.
- Dia berwajah dua.
Dia sudah selesai menulis lirik.
Itu terjadi
- ketika kamu sedang konsentrasi. - Benar.
Aku tidak mau lagi mengganggunya.
"Aku tidak mau lagi mengganggunya"
Lirik yang ditulis istrimu
- cukup menyedihkan. - Benar.
Ada banyak lagu tentang perpisahan.
Apa kamu tidak penasaran untuk siapa lirik itu?
Aku yakin kamu pasti penasaran.
Awalnya, aku mencurigai
dia memiliki masa lalu yang cukup rumit.
Ambil saja contoh lirik lagu "I Believe".
"Aku percaya, walaupun kamu tidak di sisiku."
"Ini tidak mungkin menjadi akhirnya."
"Kuharap tetesan air matamu tidak sebanyak aku."
"Kuharap kamu meninggalkanku"
"Tanpa menangis."
"Aku tahu suatu hari nanti kamu akan kembali."
"Dengan rasa percaya ini, aku akan menunggu."
"Kamulah cinta sejatiku."
Lirik itu pasti berasal dari pengalaman hidup.
Kamu mungkin penasaran.
Karena istriku menulis lirik sedih
tentang perpisahan, orang-orang berpikir
dia merasa depresi.
Orang-orang pikir dia pendiam.
Orang-orang salah paham.
- Istriku tidak seperti itu. - Benarkah?
Dia orang yang gembira dan ceria.
Dia lebih lucu dariku.
- Dia ceria. - Ya.
Aku menjadi penasaran dan bertanya kepada istriku,
"Bagaimana kamu menulis"
"Lirik sedih dengan sangat indah"
"Ketika dirimu sangat gembira dan ceria?"
"Apa rahasiamu?"
Dia jawab, "Uang muka."
"Itu rahasianya"
- Uang muka. - Rahasianya adalah uang muka.
Dia juga bilang bahwa
ada hal yang selalu dilihatnya
- ketika menulis lirik sedih. - Apa itu?
Rekening banknya.
"Dia menjadi langsung sedih"
Jika melihatnya, dia bisa langsung menulis lirik sedih.
- Tapi kalian tahu... - Benar.
Apa maksudmu dengan tahu ponsel apa
yang nanti akan kamu dapatkan?
- Itu. - Bagaimana kamu bisa tahu?
- Bagaimana mungkin? - Apa maksudnya itu?
Istriku memberikan ponsel
dan laptop bekasnya kepadaku.
- Kamu dapat yang bekas. - Ya.
Aku tidak mau barang elektronik mewah.
Anggap saja ada sesuatu yang kuinginkan.
Jika ada ponsel yang kuinginkan,
aku memberikannya sebagai hadiah.
- Dia yang memakainya dahulu. - Begitu rupanya.
Aku memberikannya lalu itu diberikan kepadaku.
- Dia sangat baik. - Benar.
- Itu sebabnya aku bisa tahu. - Kamu hebat.
- Kamu sangat baik. - Kamu baik dengan istrimu.
- Dia hemat. - Sebentar lagi, aku akan dapat
- ponsel yang ada pulpennya. - Itu luar biasa.
Tidak bisa kupercaya
- Kamu dapat ponsel seperti itu? - Ya.
- Ponsel yang ada pulpennya? - Ya.
- Kamu luar biasa. - Aku akan dapat ponsel itu.
- Kamu akan pakai ponsel itu? - Ya.
- Itu sebabnya dia bisa tahu. - Astaga.
Omong-omong, jika istrimu dapat uang muka,
- apa kamu dapat bagian? - Apa?
Dia tidak memberikannya secara langsung.
Dahulu sekali, aku tidak dibayar saat tampil.
Aku pernah tidak bisa membayar tagihan kartu kredit.
- Astaga. - Jadi,
istriku harus membayarkan tagihan kartu kredit itu.
Aku tidak bisa membayar cicilan mobil.
"Dia juga yang membayar itu"
- Itu sebabnya... - Aku harus berterima kasih.
Dia pernah masuk mobil
- dan mengatakan hal ini. - Apa yang dikatakannya?
"Setidaknya mesin mobil ini adalah milikku, bukan?"
"Mesin mobil itu bukan miliknya"
- Istrimu benar. - Aku bilang dia benar.
Setelah mendengarkan kisahnya,
aku sadar pernah mendengar sesuatu yang sama.
- Seperti apa? - Apa itu?
Ketika kami bertengkar,
istriku bilang,
"Pergilah dari rumahku."
- Itu sangat menakutkan. - Benar.
- Dia mengusirmu. - "Pergilah."
- Itu menakutkan. - Benar.
Ketika dia mengatakan itu
aku memperlihatkan deposit untuk rumah sebelumnya.
Jadi, aku juga punya hak atas rumah itu.
- Kamu juga punya hak. - "Baiklah"
"Setidaknya kamar ini adalah milikku."
Aku mengatakan itu.
- Apa jawabannya? - "Tinggal saja di kamar itu."
Itu adil.
Aku bilang aku mengerti.
Dia selalu menyuruhku untuk tinggal di kamar itu.
Jadi, kubilang ruang partisi yang selalu kami lewati
adalah milik bank.
- Itu area bersama. - Kami berbagi area itu.
Aku bilang aku tidak akan memasuki ruang lain.
- Sangat menggemaskan. - Itu yang kukatakan.
- Hari ini, - Dia ada benarnya.
kami mengundangmu dalam episode spesial tentang...
Semua kisahnya menggambarkan keburukan dalam suatu pernikahan.
- Apa ini episode yang salah? - Semua kisahmu...
Kamu bilang pernikahan adalah hal yang indah.
Tolong bagikan kisah yang indah tentang pernikahan.
Apa tema hari ini?
- "Pernikahan itu Indah". - "Pernikahan itu Indah".
- Kisah tentang itu? - Ya.
- Apa kamu perlu waktu? - Bagikan kisah seperti itu.
- Kami akan memberikan waktu. - Dia harus berpikir.
Kudengar masa keemasan Ji Hye adalah setelah menikah
dan itu berkatmu, Joon Hyung.
Sejujurnya, dia pantas mendapatkannya
karena semua itu adalah jerih payahnya.
Tapi semuanya. Pikirkanlah hal ini.
Baiklah. Ini dia.
Sudah dari sejak lama,
dia menyukai tas dan sepatu
buatan perancang.
Apa aku sudah mengatakan itu?
- Sudah. - Kalian sudah tahu, bukan?
Banyak orang tahu
bahwa dia suka merek terkenal.
Aku pernah bilang rumah kami penuh dengan kotak kiriman.
- Kamu sudah mengatakan itu. - Bukankah itu sudah kubilang?
Aku bahkan pernah tidak bisa membuka pintu.
"Kotak kiriman menumpuk"
Di dalam gedung itu, ada petugas pengantar barang
yang selalu ke rumah kami.
- Sulit dipercaya. - Ini tidak masuk akal.
Orang-orang pikir dia suka belanja.
Apa aku sudah bilang jika dia pernah operasi plastik?
- Dia mau tampil cantik. - Kamu pernah mengatakan itu.
Orang-orang pikir dia wanita yang cantik.
Karena cantik,
jika dia bilang suatu kosmetik sangat berkualitas.
"Bagaimana jika dia mempromosikan kosmetik?"
Dia menggunakan banyak produk dan berusaha untuk tampil cantik.
Jika dia bilang suatu produk bagus,
itu pasti merek yang mahal.
Bukankah kalian akan merasa seperti itu?
Kamu picik.
"Ini semua hanya pendapatku"
- Dia mengisyaratkan bahwa - Dia sedikit picik.
- dirinya membantu kesuksesannya. - Bahwa dia berkontribusi.
- Alasannya lemah. - Itu sangat lemah.
- Benarkah. - Itu sangat lemah.
Kamu mencuci piring sampai sidik jari hilang?
- Apa itu membuatmu kesal? - Itu hiperbola.
"Benar, bukan?"
- Sarung tangan plastik - Baiklah.
terasa ketat karena tanganku besar.
Tanganmu besar.
Ketika dia mengunggah foto di media sosial,
- Untuk membuatnya terlihat indah? - dia memperlihatkan prosesnya.
Benar.
Dia selalu menggunakan hal yang indah.
- Itu benar. - Dia memilihnya.
- Ya, aku juga seperti itu. - Semua orang seperti itu.
- Dia melakukan itu. - Setelah bersiap,
memberi makan anak-anak, dan berfoto,
- dia pergi untuk mengunggahnya. - Benar.
Kemudian aku harus beres-beres sesudahnya.
"Itu menjadi tanggung jawabnya"
Aku mencoba membersihkan sepenuhnya
- karena keluargaku memakainya. - Itu benar.
- Aku ingin menyentuh dan melihat. - Aku paham maksudmu.
Aku memakai detergen dan membersihkan secara menyeluruh.
- Ini terus berlanjut. - Ini sangat menyedihkan.
Untuk membuka pintu ke rumahku,
- aku memakai sidik jariku. - Apa begitu?
Namun suatu hari,
- Pintunya tidak terbuka? - pintunya tidak terbuka.
Aku sangat terkejut.
- Tentu saja. - Begitulah buruknya.
Aku tidak terlalu memikirkannya.
Suatu hari, aku pergi ke luar negeri untuk suatu acara.
Aku kembali.
- Herannya ini menyedihkan. - Pemeriksaan otomatis.
- Benar. - Kamu perlu sidik jarimu.
- Aku pergi ke sana. - Tidak mau terbuka?
Aku meletakkan jariku ke bawah.
Paspornya bisa, tapi aku tidak bisa melanjutkan.
Sidik jariku tidak berfungsi.
- Astaga. Kasihan dia. - Aku harus terus mencoba.
Karyawan di sana
memanggilku untuk keluar.
Aku mengatakan kepadanya bahwa itu akan berhasil.
"Terburu-buru"
- Sidik jari memang menghilang. - Benarkah?
Aku tidak tahu.
Kamu juga sibuk mengantar putri-putrimu ke sekolah.
Itu benar. Inilah kehidupan yang kujalani sekarang.
- Suatu hari... - Baik.
Kami memakai kamar terpisah
karena aku mendengkur sangat keras.
Aku sedang tidur.
Putri keduaku masuk ke kamarku dan berkata,
"Aku harus pergi ke sekolah, tapi Ibu tidak ada di sini."
Itu yang dia katakan.
Aku bertanya kenapa ibunya tidak di rumah.
Dia berkata Ji Hye pasti pergi bekerja.
Dia tidak memberitahuku harus bekerja sehari sebelumnya.
"Dia akan memberitahuku"
Mereka harus tiba di sekolah pukul 8.30 pagi.
Aku memasak sarapan mereka.
Aku memasak telur
- Astaga. - dan sosis.
- Kuberi mereka sarapan. - Astaga.
Aku harus mengikat rambut putriku keduaku.
- Astaga. - Astaga.
Dia suka rambutnya dengan kuncir kuda
- karena - Itu benar.
dengan begitu tidak akan terasa gatal atau panas.
- Dia juga terlihat muda. - Itu benar.
Namun dia di kelas tiga. Aku tidak mengerti dia.
- Itu harus kuncir kuda. - Menjadi anak prasekolah.
Aku akan memegang rambutnya dan menyatukannya.
- Aku akan menata rambutnya. - Astaga.
- Lihatlah tangannya.
- Dia mahir. - Aku akan memakai dua karet.
- Lihatlah pergelangan tangannya. - Dia baik.
Aku tidak bisa memakai satu. Aku harus memakai dua karet.
Aku harus membelah kuncir kudanya
- dan menarik rambutnya. - Itu benar.
Kamu harus melakukan itu pada akhirnya.
Kemudian rambutnya menjadi kuncir kuda yang sempurna.
- Setelah semua itu, - "Ponytail".
kuantar mereka ke sekolah.
Aku kehabisan tenaga.
Namun pintu kamar tertutup.
Ketika aku membukanya,
istriku sedang tidur.
"Dia sedang tidur nyenyak"
- Dia sedang tidur. - Sungguh di luar dugaan.
- Dia tadi bekerja. - Dia sengaja melakukannya?
Namun kenapa dia berbohong?
Karena dia tidak ingin bangun,
dia mengatakan kepada anak-anak bahwa dia pergi bekerja.
Astaga.
- Sungguh di luar dugaan. - Tidak mungkin.
Itu sangat jahat.
Namun aku mencintainya bahkan setelah perilaku seperti itu.
- Aku menerimanya. - Itu mendadak.
Dia mencoba untuk menyudahi semuanya tiba-tiba.
- Ceritanya pas. - Benar.
Jin Hwa, siapa yang mencuci piring di rumah?
Di rumah kami...
Ketika kami menikah,
Won Hyo
tergila-gila kepadaku. Aku serius.
- Itu benar. - Itu benar.
- Aku serius. - Itu benar.
- Ini contohnya. - Itu benar.
- Kami belum pernah bertemu. - Benar.
- Namun bagaimana bisa? - Dia memanggilku.
Apa yang dia katakan?
Dia menelepon dan berkata, "Halo".
- Dia berkata, "Aku menyukaimu." - "Aku menyukaimu."
- Dia benar-benar meneleponku. - Benarkah?
Aku benar-benar kuat.
Aku tidak pernah kalah dalam adu panco
- di antara wanita. - Begitu rupanya.
Namun ini terjadi.
Karena aku sudah terbiasa pada kekuatanku sendiri,
aku hanya akan mengangkat kotak yang berat.
Ketika Won Hyo terkejut melihatnya,
aku menjatuhkan kotak itu.
Aku benar-benar melakukannya.
Aku melakukannya tanpa menyadari yang aku lakukan.
- Aku tidak menginginkannya... - Namun tetap saja...
- Itu tidak perlu. - Tidak, itu
- karena - Benarkah?
setelah mengangkat barang berat,
aku harus mulai mengangkat barang-barang berat.
Ini sama dengan sisa makanan dan daur ulang.
Sebenarnya, aku memiliki perut terkuat.
Dia memiliki perut yang kuat.
Aku tinggal sendiri selama 12 tahun.
Bayangkan berapa kali aku membuang sisa makanan.
- Itu benar. - "Aku minta maaf, Won Hyo."
- Kamu akan memakai alasan itu. - "Aku tidak bisa
membuang sisa makanan."
- Dia berkata dia akan melakukannya. - Itu lucu.
- Ini tahun ketujuh kami. - Itu lucu.
Bahkan kemarin,
Young Ran dan Jung Min datang ke rumah kami.
Kami mengadakan pesta dan menyantap banyak makanan.
Dapur kotor ketika aku pergi.
Ketika aku kembali,
dapurku bersih.
- Dia mencuci semua piring. - Itu mengagumkan.
Dia bahkan mendaur ulang semuanya.
Ini contoh lainnya.
Ketika kami harus membuang sampah,
dia akan mengendarai sepedanya ke kantor.
- Dia akan membeli stiker. - Untuk membuang sampah.
- Benar. - Aku tahu.
Aku tidak pernah melakukannya sendiri.
- Dia menikah dengan pria yang baik. - Benar.
Namun yang penting adalah
hanya karena Won Hyo sibuk
aku tidak bisa terbiasa melakukan tugas-tugas ini.
Aku harus bersabar juga
- Begitu rupanya. - karena
aku harus menunjukkan kepadanya jika dia melakukan hal-hal ini
- dia akan membuatku bahagia. - Hyun Kyung.
Apa kamu mengambil kelasnya sekarang?
Aku sangat iri.
- Kamu sangat perhatian. - Benar.
- Ini perlu. - Benar, aku harus.
- Mereka tidak mendaur ulang. - Benarkah?
Karena itu suamiku tidak tahu cara mendaur ulang.
Dia mendaur ulangnya dengan salah,
sehingga tetangga mendatangi dia.
Dia mengajarinya cara mendaur ulang dari awal sampai akhir.
Dia berkata bahwa
suamiku terlihat sangat tampan.
Dia mengajarinya di mana tempat membuang sampah.
Dia belajar cara mendaur ulang darinya.
- Dia sangat baik. - Dia sudah mahir sekarang.
- Benar. - Seperti ini.
Saat ini, dia mengajariku.
Jadi, Won mengalami mual pada pagi hari,
- tapi wajahnya obatnya? - Benarkah?
Aku benar-benar mengalami mual pada pagi hari.
Ketika suamiku menghampiriku
dan tersenyum kepadaku, mualnya berkurang.
- Apa itu manjur? - Aku...
Ya, benar.
Aku penggemar berat BTS.
Aku cukup sedih karena mereka sedang rehat.
Dia akan bertanya kepadaku apa dia harus menarikan lagu mereka.
Ketika aku menyebutkan Kang Daniel sedang rehat,
dia datang dan menarikan
- lagu Wanna One. - Kang Daniel?
Aku ingin tahu tentang suaminya.
Suaminya datang bersamanya hari ini. Di mana dia?
- Sayang? - Astaga.
"Silakan keluar, Jin Hua"
Astaga.
"Suaminya muncul"
- Astaga. - Dia sangat tampan.
- Kamu tidak di BTS? - Dia penyanyi idola.
- Halo. - Dia terlihat seperti itu.
"Rasanya seperti tempat ini telah menjadi lebih cerah"
Halo.
- Dia sangat tampan. - Dia sangat tampan.
Halo, aku suami So Won.
Namaku Jin Hua. Terima kasih.
"Senang bertemu denganmu"
Banyak penyanyi idola menyapa seperti ini.
- Benar. - Dia seorang peserta pelatihan.
- Benarkah? - Dia menyiapkannya di Korea.
Orang-orang tampan terkenal di internet di Tiongkok.
Dia terkenal di internet. Dia dibawa ke Korea.
Setelah sampai di sini, dia melihat betapa sengit di sini.
- Ini sulit. - Dia tidak bisa keluar.
- Dia tidak bisa makan. - Dia harus berlatih.
Dia tidak bisa menghadapinya. Dia kembali
- setelah dua bulan. - Omong-omong,
So Won menyombongkan banyak hal tentangmu.
Dia mengatakan kamu menarikan lagu-lagu BTS
- Tidak. - dan Wanna One.
- Tolong tunjukkan. - Ya!
"Tunjukkan tarianmu!"
- Pakaiannya juga pas. - Pakaiannya juga bagus.
- Benar sekali. - Ini luar biasa.
Apa itu "Fake Love"?
"Tarian ini menghilangkan mual pada pagi hari"
"Gerakannya tidak biasa"
- Dia sangat bagus. - Dia penyanyi idola.
- Dia menari seperti itu. - Benar.
Lihatlah matanya.
- Astaga. - Astaga.
- Kamu bagus! - Dia luar biasa.
- Kamu menikahi pria baik. - Lihatlah panggulnya.
"Aku suami So Won"
- Dia menakjubkan. - Kerja bagus.
- Kamu yang terbaik. - Kamu sangat bagus.
- Bagaimana dia bisa begitu bagus? - Sebenarnya...
Dia menakjubkan.
Dia akan menjadi fokus grup idola.
- Aku juga percaya begitu. - Dia sebagus itu.
Sekarang, aku mengerti bagaimana mual pagimu itu
- akan menghilang. - Aku mengerti sekarang.
- Kamu pasti bahagia. - Aku sedang senang.
- Aku punya pertanyaan. - Apa itu?
Tanyakan bagaimana perasaannya begitu mengetahui
kamu jauh lebih tua darinya.
- Dia tidak menelepon. - Selama dua hari. Tanyakan dia.
"Dia penerjemah yang paling mesra"
Ketika aku mendengar tentang perbedaan usia itu,
kupikir itu bukan masalah. Aku tidak berkeberatan.
- "Aku tidak berkeberatan." - "Aku tidak berkeberatan."
- Katanya dia tidak berkeberatan. - Maka tidak ada masalah.
- Tidak ada masalah. - Dia tidak berkeberatan.
Selama dua hari aku tidak meneleponnya,
aku berpikir tentang cara memberi tahu orang tuaku
dan rencana masa depan kami.
- Dia sedang merencanakan. - Dia bukan tidak yakin.
- Dia sudah membuat rencana. - Dia punya rencana.
Jin Hua bergabung dengan kita yang tidak kami duga.
Apa ada pesan yang ingin dia berikan kepada So Won?
Aku akan mencoba menjadi suami yang baik untukmu.
Aku akan melindungimu dan bayi kita.
Aku akan bersamamu sepanjang sisa hidupku.
"Dia terdengar setia"
"Terima kasih sudah bergabung dengan kami, Jin Hua"
- Jin Hua. - Benar.
Jin Soo, bagaimana kamu bertemu istrimu?
Aku mendengar kamu merebut ketika dia seharusnya
- Benarkah? - bertemu pria lain.
- Kamu mencurinya dari dia? - Itu mengingatkanku pada
- cerita sebelumnya. - Bukan itu.
Aku berada di sebuah pesta. Seorang teman ingin menjodohkanku.
Aku berkata aku akan pergi berkencan dan bertanya kapan.
Dia mengatakan itu terjadi pada hari itu.
- Saat ini... - Lanjutkan.
Dia ingin menjodohkanku dengan istriku sebelumnya.
- Astaga. - Jadi, kami berbicara.
Dia orang yang baik.
Aku suka lagunya Chang Jung, "Becoming Star".
Dia menulis liriknya. Lalu aku pikir
jika aku mungkin menikahinya.
- Segera? - Ya.
- Pada pertemuan pertamamu? - Aku tahu aku akan menikahinya.
Itu terlintas di pikiranku. Di pesta itu, aku berkata
aku diperkenalkan seorang penulis lirik, Yang Jae Seon.
Aku mengatakan aku mungkin menikah tahun depan.
- Kamu mengatakan itu? - Di pesta?
- Segera? - Itu tidak terduga.
- Dia merasakan hal yang sama? - Itu sangat keren.
Aku hanya mengatakan yang kurasakan. Aku tahu kemudian.
- Dia berkata dia menyukainya. - Benarkah?
- Dia sangat menyukainya. - Mereka berjodoh.
- "Love Affair". - Namun anehnya,
CEO perusahaanku tidak terlihat senang sama sekali.
- Kenapa? - Ternyata
istriku datang ke pesta hari itu
karena orang lain ingin menjodohkannya dengan si CEO.
- Astaga. - Itu tidak disengaja.
- Dia tidak terlihat bahagia. - Kalian memang berjodoh.
- Astaga. - Kalian ditakdirkan untuk bertemu.
Setelah episode spesial hari ini, aku percaya
- takdir memang ada. - Benar.
- Semua orang ditakdirkan. - Aku setuju.
Ucapkan satu pesan terakhir kepada pasanganmu.
- Ayo lakukan itu. - Ya.
Aku bisa menjalani hidupku berkat dukunganmu.
Kamu mengatakan itu daripada menulis lirik pendek,
kamu ingin belajar agar bisa menulis novel.
Sudah saatnya bagiku untuk mendukungmu.
- Belajarlah sesuai keinginanmu. - Itu benar.
- Itu sangat manis. - Aku mencintaimu.
- Bagus sekali. - Luar biasa.
Bagaimana denganmu, Joon Hyung?
Sama seperti sekarang, aku akan mencuci piring.
Aku akan mencuci baju jika aku mau.
Aku akan menikahimu kembali di kehidupan selanjutnya.
"Manis sekali"
- Ucapan mereka manis. - Benar.
Pesan mereka luar biasa. Bagaimana denganmu, So Won?
Terima kasih
untuk datang ke dunia bahkan jika itu terlambat.
"Terima kasih sudah menjadi muda"
Jika dia lahir kemudian, mereka tidak akan bertemu.
- Ini lucu sekali. - Dia berterima kasih untuk itu.
- Itu sangat lucu. - Itu keren.
Bahkan di kehidupanmu selanjutnya, tolong muncul dalam hidupku.
Aku yakin dia tidak pernah dapat pesan video semacam ini.
- Hebat. Jin Hwa? - Itu sangat lucu.
Won Hyo... Astaga. Aku akan menangis.
- Tidak apa-apa. - Menangislah.
- Astaga. - Menangis saja.
Sering kali dan setiap saat dalam hidupku,
aku sangat bersyukur menikah denganmu.
Kenapa aku menangis?
- Sae Ho. - Jika kamu melakukan ini,
- dia akan salah paham. - Jika kamu gelisah...
Sayang, terkadang, aku akan bangun
dan kagum kepada kehidupan yang aku miliki sekarang.
Aku sangat berterima kasih kepadamu.
- Astaga. - Kamu
hadiah terbaik dalam hidupku. Terima kasih.
- Aku sangat mencintaimu. - Astaga.
Astaga, bagus sekali. Dia sangat baik.
- Ini indah. - "Pernikahan itu Indah."
Kami berharap kalian akan terus
- menjalani pernikahan bahagia. - Benar.
Ini untuk para tamu hari ini.
Kami akan memberi kalian seperangkat daging babi Korea.
- Aku suka itu. - Dia baru saja menangis.
- Dia berhenti menangis. - Dia berhenti dengan cepat.
Itu daging.
"Tertawa"
- Terima kasih. - Terima kasih.
Kerja bagus.
"Bagian Dua, 'Raja dan Ratu Kompetisi'"
"Jung In memikat Korea Utara"
"Cinta menyisakanku 30.000 dolar"
"Apa pelafalannya menyisakannya utang?"
"Hyolyn kembali sebagai artis solo"
"Apa kamu ingin pergi melihat laut dengan Hyolyn?"
"Time" mengakui grup ini.
"Seventeen sedang sukses dengan cerita mereka"
"Min Gyu dan Seung Kwan menunjukkan kerja sama tim yang sempurna"
"Warga di Seoul berada jauh"
"Mereka mendapatkan nilai sempurna untuk kecerdasannya"
"Kisah mereka sangat 'bagus'"
"Mereka pemula di acara ragam"
"Vinxen dan Webster B, penyanyi rap besar"
"Lagu yang didedikasikan untuk Jae Seok menjadi viral"
"Apa kamu juga menangis di belakang kamera?"
"Apa kamu pernah menyembunyikan hatimu untuk orang lain?"
"Tidakkah tanggung jawab statusmu membebanimu?"
"Bagaimana perasaanmu hari ini?"
"Bagaimana perasaan kalian hari ini, semuanya?"
"Itu membuatku menangis"
"Lirik itu membuatku menangis. Rilis lagu itu untuk kami"
"Dia kaget"
"Apa kamu menangis?"
"Kejutan menyenangkan akan berlanjut hari ini"
Setelah bernyanyi dan saling mengobrol,
- para pelanggan pergi. - Ini kosong.
- Ini belum pernah terjadi. - Biasanya, kita lanjutkan
- Ini tidak pernah kosong. - dengan memeriksa ruangan.
- Ini aneh. - Jalanan kosong.
Kita akan mulai jika ruangan itu diambil.
Sementara menunggu pelanggan, kita akan mengobrol.
- Kita akan mengobrol lagi? - Seventeen bisa bicara.
- Kami dalam jebakan. - Dalam jebakan?
- Napasku bau. - Baik.
- Mari berhenti. Ayo. - Apa ada 13 anggota?
- Kami terjebak di sini. - Ada 13 anggota.
Aspek itu pasti memiliki pro dan kontra.
Kelebihan memiliki banyak anggota...
Itu berisik dan seru. Tidak pernah terasa bosan.
Kekurangannya semuanya berkumpul.
Itu membutuhkan banyak uang.
Butuh waktu lama untuk bersiap-siap.
Ramai, butuh waktu lama, dan berisik.
Sebelumnya kamu menyukai aspek-aspek ini,
tetapi kamu mungkin mengalami kesulitan dengan itu.
Kadang-kadang, kami harus berhati-hati terhadap perkataan.
Jika 13 dari kami berada di acara yang sama,
pengarah kamera tampak seperti,
"Aku akan rekam dua orang ini. Kalian rekam tiga orang itu."
- Itu cara mereka merencanakannya. - Itu benar.
"Aku minta maaf, tapi mundurlah sejauh yang kamu bisa."
"Tolong berkumpul."
"Jangan melangkah maju."
- "Bagi menjadi dua baris." - Bagus.
"Bisakah kamu merekam mereka, Pak"
- Aku merasa seperti - Kamu tidak merasa bersalah?
salah jika memiliki 13 anggota.
Aku merasa itu penyebab kami tidak diundang ke acara.
Kamu memiliki pengantar yang bagus.
Aku ingin berada di Happy Together setiap saat.
Itu benar.
"Dia selesaikan dengan iklan"
Kudengar kalian membeli semuanya secara massal.
Sampo ukuran detergen pembersih.
- Sebesar ini? - Untuk bisnis.
Pasta gigi tampak seolah-olah seseorang mengisapnya.
"Mengisap pasta gigi?"
Jika aku membuka satu dua hari yang lalu,
tampak seolah-olah jika orang terakhir
meremasnya sampai akhir.
Karena satu produk
- digunakan 13 kali sehari. - Ada 13 orang.
Jika mereka menyikat gigi tiga atau empat kali sehari,
satu pasta gigi...
Berapa banyak ramyeon yang kalian masak dalam satu waktu?
Kamu harus membuat hampir 20 porsi setiap waktu.
Ramyeon?
Kami membuat 20 ramyeon sekaligus.
- Itu perlu. - Tentu saja.
Bagaimana kalian memasak 20 porsi?
Kalian memasaknya secara terpisah?
Ada sangat besar...
Ember?
- Sebesar ini... - Ember.
- Kamu memasak seperti ini. - Seperti di tentara.
Dia pandai membuatnya.
- Siapa? - Jadi...
- Min Gyu? - Min Gyu.
Jung Hyung Don pemilih tentang makanannya.
Dia bahkan menyetujui makanannya.
- Benarkah? - Min Gyu mahir soal itu.
"Aku koki ramyeon untuk Seventeen"
Jika kami pergi ke kamar kecil di stasiun penyiaran,
tidak ada yang tahu kapan seseorang hilang.
Kami harus bergerak dalam tiga grup.
Itulah yang mereka lakukan di tentara.
Mereka bergerak dalam tiga grup.
Tidak lagi.
Hanya ketika kami memulai debut.
Aku dengar mereka terbagi menjadi
dua grup untuk di rumah.
Dua atau tiga orang berbagi satu kamar,
tapi ada kamar untuk satu orang.
Aku bertanya bagaimana mereka membaginya,
dan mereka memakai batu-gunting-kertas.
Itu gunting batu-kertas yang paling menegangkan.
Mereka memakai kamar itu selama dua tahun.
Kami membuat kontrak selama dua tahun.
- Dua tahun? - Aku tahu.
- Kamar untuk seorang. - Kamar untuk seorang.
Itu batu-kertas-gunting seumur hidup.
Kamar untuk seorang bagus.
Suatu kali kami pindah,
dan rumah baru itu punya
empat kamar,
maka kami bertujuh memainkan batu-kertas-gunting.
Hanya dua orang yang bisa memakainya.
- Itu... - Apa kamu menang?
Tidak.
"Gagal"
- Bagaimana denganmu? - Tidak.
Keduanya tidak dapat.
Aku berbagi itu dengan dua orang lainnya.
Tidak ada yang berubah dari rumah sebelumnya.
Webster B dan Vinxen
baru saja memulai debut.
Apa perubahan terbesar dalam hidup kamu?
Perubahan terbesar adalah...
Saldo tabungan.
- "Saldo tabungan". - "Saldo tabungan".
"Saldo tabungan".
Kamu tidak bisa mengatakan jumlah persisnya,
tapi seberapa besar perubahannya?
Apa tabunganmu sudah banyak?
Aku mendapat beberapa nol lagi.
Apa itu cukup untuk membeli
daging untuk semua orang di sini?
Tentu saja.
"Dia membuktikan penghasilannya"
Maka kamu harus mentraktir kami.
- Maka kamu harus mentraktir. - Suk Jin.
Bagaimana kamu bisa mengatakan itu kepadanya?
- Astaga. - Kamu punya uang.
Biar aku minta maaf untuknya.
Dia bukan orang jahat.
Aku minta maaf, Vinxen.
Bagaimana kamu bisa menyuruh seorang siswa SMA membayar?
Kamu harus mengosongkan lumbung untuk mengisinya lagi.
"Lumbung."
Bagaimana denganmu, Webster B?
Haruskah aku mengatakan
aku membuang-buang uang?
Aku tidak menghabiskan terlalu banyak,
tetapi ketika aku melakukannya, aku lepas kendali.
Di mana kamu menghabiskannya baru-baru ini? synced by @sultan khilaf
Berapa biaya terbesarnya?
Itu bukan untuk aku.
Aku menghabiskan sebagian besar untuk donasi.
Aku merasa malu.
Yang benar saja.
- Suk Jin merasa malu. - Aku merasa malu.
Aku perlu belajar banyak darimu.
Aku ingin berkeliling dan menghabiskan uang...
"Tidak ada usia dalam belajar"
Aku hanya tidak punya cukup uang.
Aku belajar banyak darimu.
Orang tidak pernah berhenti belajar.
Yang benar saja.
- Itu benar. - Jangan pernah berhenti belajar.
Ada tamu di bilik satu.
- Silakan. - Mari lihat
- apa yang mereka nyanyikan. - "Marry Me".
"Tiga tamu wanita"
Jika mereka berdiri untuk menyanyikan balada,
mereka tahu cara bersenang-senang.
Mereka perlahan-lahan akan berubah menjadi lagu tarian.
Mereka perlahan menjadi bersemangat.
Mereka pasti akan menyanyikan lagu-lagu tarian.
- Aku bisa merasakannya. - Tolong matikan.
Tidak ada tamu di ruangan lain.
Kenapa masih kosong?
Ini belum pernah terjadi.
Kita harus mulai. Mereka mungkin bernyanyi.
"Cuaca panas menjauhkan para pelanggan karaoke"
Apa aku tetap bisa berbicara tentang album baru kami?
Album baru? Tidak apa-apa. Lanjutkan.
Omong-omong, Seventeen
akhirnya merilis album baru.
Terima kasih.
Sebenarnya,
anggotaku memberiku misi khusus.
Benarkah? Maka kita harus membicarakannya.
Saat ini waktu yang tepat.
Kami tidak di sini untuk bersenang-senang.
- Apa judul lagunya? - Pada tanggal 16?
- "Oh My". - "Oh My".
"Seperti biasa, tarian mereka mantap"
"Malaikat itu hidup"
"Itu benar"
"Aku sangat menyukaimu Apa yang harus aku lakukan"
"Semua orang bernyanyi"
"Menggeliat"
"Kamu terus"
"Membuat jantungku berdebar"
"Seventeen menyegarkan. Apa yang aku lakukan?"
"Ini akan menjadi hit"
"Lucu dan menggemaskan"
- Apa yang harus aku lakukan? - Ya.
"Bagus sekali"
Tariannya sedikit memanas.
- Apa yang harus aku lakukan? - Apa yang harus aku lakukan?
Jangan maju.
Gunakan sikumu.
Kamu harus berhati-hati.
Suk Jin. Hati-hati.
Apa kamu tidak ingin lama bekerja?
- Hati-hati. - Hati-hati.
Jangan coba-coba di tempat lain.
Pastikan untuk berhati-hati jika kamu mencobanya di tempat lain.
- Bagaimana aku melakukannya? - Bersebelahan.
Kamu seharusnya...
- Apa yang harus aku lakukan? - Apa yang harus aku lakukan?
Itu lebih seperti, "Astaga."
- "Astaga." - Ya.
Astaga, apa yang harus aku lakukan?
Ini dua menit sebelum pukul 7 malam.
Kita harus mulai sekurang-kurangnya pada pukul 7 malam.
Kita harus mulai pada pukul 7 malam.
Hari ini adalah
hariku menghabiskan masa mudaku.
Ini kampung halamanku.
Kita berada di Suyu.
"Kunjungan kedua di Suyu, Gangbuk-gu"
Bahkan jika ruangannya tidak penuh,
kita akan mulai pada pukul 7 malam.
Ada tamu.
Mereka terlihat seperti "High School Rapper".
"Mereka sepertinya menyukai hiphop"
"High School Rapper" sangat mungkin.
Mereka bukan untuk kita.
- Sekarang, Nyanyikan Laguku - Apa kita akan mulai?
- akan dimulai - Aku mulai gugup.
pada pukul 7.59 malam.
"Nyanyikan Laguku dimulai"
Jika lagu kalian dimainkan, kalian bisa pulang.
- Hanya selama dua jam. - Ya.
Kami harus menonton jika mereka menyanyikan lagumu.
Lagu pertama yang mereka pilih...
- Paul Kim. - Lagu Paul Kim.
Itu lagu pengiring.
Aku juga berpartisipasi di lagu pengiring itu.
Apa kamu menyanyikan lagu itu?
- Tidak, di album yang sama. - Drama yang sama?
Itu tidak terlalu mengecewakan.
"Kamu menakutiku"
- Apa? - "Bang Bang".
"'Bang Bang' artinya"
"'High School Rapper'?"
- Bilik satu. - Lupakan.
- Itu bukan milik kita. - Tidak? Bagus.
"Haon"
Itu lagu Haon.
Ini...
- Bukankah itu Haon? - Ya.
Itu lagu Haon.
"Jika dia ada di sini, itu akan menjadi rekor baru"
- Ini berisiko. - Kedua...
Nantikan rekaman barunya.
- Semuanya. - Pukul berapa sekarang?
Mereka memulai dengan "High School Rapper".
Rekor Jung Seung Hwan yang enam menit mungkin...
Jika mereka menyanyikan salah satu lagu kalian
setelah itu,
- maka usai sudah. - Seventeen berikutnya.
- Seventeen ide bagus. - Kupikir
mereka mungkin menyanyikan "Parcode" setelahnya.
Apa maksudmu "Parcode"?
- Apa itu terlalu kuat? - "Barcode".
Maaf. Aku terbawa suasana.
"Barcode".
- Mereka memesan. - Mereka memesan.
"Tiba-tiba mereka mencari lagu-lagu pop"
Mereka pindah ke lagu-lagu pop.
"Rasanya seperti mereka melewatkan tepat di depan mata"
- Itu akan terjadi. - Termasuk ini,
dia depresi.
Bukan berarti aku depresi,
sebelum acara,
aku ditanya bagaimana perasaanku.
Orang-orang berubah ketika mereka benar-benar ada di acara ini.
Itu benar.
Aku berkata aku baik-baik saja.
- Namun aku takut sekarang. - Tentu saja.
Ini baru lima menit.
- Aku hampir menangis. - Benar.
Itu membuatmu gugup.
Ini bukan apa-apa. Begitu orang mulai pergi,
- Benarkah? - kamu tidak bisa mengatakannya,
tetapi kamu menjadi sangat kesal.
Kamu bahkan tidak bisa marah kepada siapa pun.
Kamu dahulu di Sistar.
Apa tidak kesepian sendirian?
Sistar populer pada musim panas.
Ini musim mereka sekarang.
Kamu masih mendengar lagu-lagu Sistar
- dengan mudah di jalan. - Tentu saja.
Dimulai dengan "Shake It".
Itu sangat membosankan.
Aku senang mengganggu anggotaku.
Aku suka membuat lelucon.
Sangat menyenangkan mengganggu Soyou.
- Benarkah? - Ya.
Terkadang dia kesal.
Aku dahulu bekerja sama dengan Da Som dan mengganggunya.
Aku juga mengganggu Bo Ra, tapi aku segera berhenti
karena dia tidak lucu.
Dia terlalu pintar.
"Dia terlalu pintar untuk diganggu"
Itu yang aku lakukan.
Aku tidak bisa membayar untuk kenangan
yang kami buat bersama.
Itu benar.
Rasanya membosankan sendirian.
Itu terjadi ketika kamu bekerja sendiri
bukan dengan grupmu.
Jung In penggemar
"High School Rapper".
Aku tidak pernah melewatkan satu episode pun.
- Bahkan tidak satu pun. - Benarkah?
Aku selalu menonton langsung.
Aku kira kamu tahu mereka berdua.
Tentu saja. Aku penggemar berat mereka.
- Ketika aku mendengar... - Apa kamu menangis?
Apa? Aku menangis.
Kenapa kamu tidak menangis?
Aku pikir kamu akan menangis.
- Yang terpenting, - Itu aneh.
ketika kamu berada di posisi kedua,
orang berkata,
"Kamu tidak pernah tahu jika kamu menangis."
"Kamu mungkin menang."
Apa pemenangnya menangis?
Karena liriknya
sangat menyentuh.
- Benar. - Ya.
Aku
memikirkan tentang itu.
- Benarkah? - Selain itu,
- Jika kamu menangis. - Jika aku menangis di sana,
dan mendapat suara untuk simpati,
aku mungkin telah mengalahkan Haon,
dan memenangkan tempat pertama.
Itu hanya imajinasiku.
Itu keinginan.
Berapa umur adikmu?
Dia berumur enam tahun ini.
Enam tahun?
Apa dia tahu betapa terkenalnya kakaknya?
Aku tidak tahu,
tapi ibuku memberitahuku.
Dia mengikuti akademi piano.
Guru pianonya
tidak tahu "High School Rapper".
Dia terus membual kakaknya sedang
di "High School Rapper".
Manisnya.
Meskipun guru itu tidak tahu?
Adiknya yang berumur enam tahun.
- Ya. - Itu manis.
Dia ingin menyombongkan diri.
Guru di tempat penitipannya
menonton "High School Rapper".
Karena dia terus menyombongkan diri,
dia meminta tanda tanganku.
Setiap kali aku pergi ke Gangneung untuk beristirahat,
dia meminta tanda tanganku.
"Kapan kamu akan memberiku tanda tanganmu?"
Kamu hanya akan menjadi lebih terkenal.
Apa kamu memberikan banyak tanda tangan, Vinxen?
Ya. Dimulai dengan Nenek, Ibu, dan Ayah...
Bahkan untuk nenekmu?
Ya. Dia berjanji kepada seseorang.
Dia akan menyombongkan bahwa itu cucunya.
Nenekmu berjanji kepada seseorang?
Dia meminta tanda tanganmu?
- Omong-omong, Jung In. - Ya.
Apa kamu sedih Vinxen mendapat poni?
- Ya, benar. - Itu yang kamu katakan.
Dia sangat seksi.
Aku suka mereka yang menutup matanya
dengan poni.
Tidak ada yang bisa melakukannya.
"Tidak ada yang bisa meniru"
Ini sangat tidak nyaman.
Aku ingin bertanya kepadanya.
Bukankah itu tidak nyaman?
Pada saat itu, aku tidak tahu.
Setelah dipikir-pikir, memang tidak nyaman.
Sungguh.
Setelah aku memotong poniku,
aku mulai memperhatikan hal-hal yang tidak pernah aku perhatikan.
Sinar matahari tampak lebih cerah.
- Kamu punya tirai. - "Tirai."
Aku mendengar Jung In menata rambut putrinya
- seperti halnya Vinxen. - Eun Hee?
Apa benar begitu?
- Astaga. - Manis sekali.
Astaga.
Itu foto bagus.
Dia sangat manis.
Suatu hari, rambutnya berantakan.
Itu tampak persis seperti Vinxen.
Kamu benar.
- Sudah kulakukan sebagai penggemar. - Dia sangat manis.
Itu dilakukan sebagai penggemar.
Ya. Aku lebih mengacak-acaknya lagi.
Dia sangat manis.
- Kamu pikir begitu? - Ya.
Aku punya kabar baik untuk kalian.
Kudapan larut malam tiba.
- Kudapan larut malam tiba. - Sudah?
Kami biasanya menyantapnya setelah satu tim pergi.
Belum satu pun dari kita yang pergi.
- Apa kamu tidak lapar? - Aku lapar.
Kamu boleh makan.
"Kombinasi sempurna perut babi dan jjolmyeon"
- Ini sangat enak. - Ini
sangat terkenal di Suyu-ri.
Tempat ini tahu apa yang mereka lakukan.
Aku sangat
menyukai gimmari.
"Kapan mereka akan menyanyikan laguku?"
Ada tamu baru di bilik tiga.
"Tamu baru masuk saat mereka makan"
- Mereka wanita. - Mereka wanita.
- Ya!
- Wanita. - Bagus.
- Kita tidak punya peluang.
Bagus.
Bukankah itu "The Little Prince" milik Haon?
"Mereka tidak pernah bisa keluar dari belenggu Haon"
- Aku cemburu. - "The Little Prince".
Mereka memesan "The Little Prince" milik Haon.
Mereka hanya bernyanyi milik yang tidak ada di sini.
Dunia kotor yang hanya mengingat tempat pertama.
Begitulah yang terjadi.
Hanya lagu-lagu yang tersisa di akhir.
"Hanya lagu-lagu yang tersisa di akhir"
Terima kasih atas kudapan larut malamnya.
Vinxen sepertinya tidak peduli,
tapi dia kompetitif.
Ini lagu tarian.
"Memilih daftar lagu tarian"
- Tidak mungkin. - Benarkah?
"Pretty U". Itu "Pretty U".
"'Pretty U' milik Seventeen dimainkan"
"Apa mereka"
"Dapat pergi lebih dahulu?"
"Mereka akhirnya menghadapi lagunya sendiri"
- "Pretty U". - Tunggu.
"'Last Farewell' oleh BigBang"
- Bilik satu. - "Pretty U".
- Mereka mungkin akan kembali. - "Pretty U" dimainkan.
Mungkin ada yang lainnya.
Bilik tiga sedang bernyanyi Blackpink.
Bilik satu sedang memilih.
Kembalilah lagi.
"Pretty U".
- "Thanks". - "Thanks".
- Tepat di atas. - "Thanks".
Jika kamu naik hanya satu...
"Dia tiba-tiba mengiklankan lagunya"
- Tepat diatas. - Itu "Thanks".
"Thanks".
Itu lagu yang cukup bagus.
"Dan?"
"Astaga"
Itu "Don't Wanna Cry".
Kupikir mereka tidak akan memilihnya.
Hei. Aku telah bertemu banyak tamu sebelumnya,
tapi aku belum pernah bertemu orang sepertimu.
Ketika kali pertama mendengar aku datang ke sini...
Kamu mengalami pasang surut.
Kenapa mereka memilih?
- Sistar. - Sistar.
"Sistar secara tiba-tiba?"
"Aku akan di tempat pertama?"
"Apa yang akan terjadi di kompetisi ini?"
"Kami akan kembali pekan depan"
"'Summer Night's Dream' oleh FT Island"